The Twentieth Century American: Being a Comparative Study of the Peoples of the Two Great Anglo-Saxon NationsRobinson, Harry Perry
History
The Twentieth Century American: Being a Comparative Study of the Peoples of the Two Great Anglo-Saxon Nations
Robinson, Harry Perry
Great Britain -- Civilization; United States -- Civilization
We will not now potter again over the well-trodden paths of the
differences in phraseology in the two peoples which have been so
fruitful a source of "impressions" in successive generations of English
visitors to the United States, for the thing grows absurd when "car,"
and "store," and "sidewalk," and "elevator" are commonplaces on the lips
of every London cockney; nor is there any need here to thread again the
mazes of the well-worn discussion as to how far the peculiarities of
modern American speech are only good old English forms which have
survived in the New World after disappearance from their original
haunts.[215:1] The subject is worth referring to, however, for the very
reason that its discussion _has_ become almost absurd,--because by a
process which has been going on, as we have already said, on both sides
of the ocean simultaneously, the differences themselves are
disappearing, the tongues of the two peoples are coming together and
coalescing once more. The two currents into which the stream divided
which flowed from that original well of English are drawing
together--are, indeed, already so close that it will be but a very short
time when the word "Americanism" as applied to a peculiarity in language
will have ceased to be used in England. The "Yankee twang" and the
"strong English accent" will survive in the two countries respectively
for some time yet; but the written and spoken language of the two
nations will be--already almost is--the same, and English visitors to
the United States will have lost one fruitful source of impressions.
The process has been going on in both countries, but in widely different
forms. And this seems to me a peculiarly significant fact. In America
the language of the people is constantly and steadily tending to
improve; and this tendency is, Englishmen should note, the result of a
deliberate and conscious effort at improvement on the part of the
people. This can hardly be insisted upon too strongly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account