German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
Felicitas hesitated a little to test herself.... No it was no blind.
She really meant what she was promising.
"If in future I set my desires on vain pleasure, or nourish sinful
wishes, so shalt Thou punish me through the dearest I possess. Thou
shalt shame me in the sight of all men."
"Thou shalt shame me in the sight of all men," repeated Felicitas, and
looked timidly round her.
"The child Thou hast given me shall die," was whispered in her ear.
A cold shiver ran along her spine, and then she repeated even this.
"And I shall be his murderess."
Felicitas was silent and trembled.
"Well ... why do you hesitate?"
"Johanna, it is so awful, what you want me to say."
"It is, but only thus can I be sure of you. Say it or not. You have
your choice."
"And ... I ... shall ... be ... his ... murderess."
"Right, now say Amen."
"Amen."
Then she sank with her forehead on the edge of the desk. She glanced at
her fingers, which had relaxed their grasp on the feet of the
Crucified, as if she expected there must be traces on them of the blood
which Johanna saw streaming from the wounds. It seemed to her as if she
had sworn away her life, as if with those last words the sun had gone
down, never to rise again.
Then she slowly raised herself. The next moment, she felt Johanna's
arms round her, and the feverish lips, struggling against repulsion
pressed to her own.
She returned the pressure mechanically, thinking with a shudder--
"And this too is a kiss."
Johanna seized her hand. "Now you can return to your place which you
have occupied as undisputed mistress till to-day," said she. "You also
shall have your way, and may count me your friend from henceforth; and
now, let us go over to them. Ulrich must know that we are reconciled."
"And Leo too," thought Felicitas, smoothing out the folds of her dress
which were crumpled from kneeling.
As she walked into the open air by Johanna's side and saw the sun
shining, in spite of all that had happened, greenish-gold through the
leaves, she took comfort for the first time. The new position of
affairs seemed already more familiar.
"The oath may do good," she said to herself. "It will, at least keep me
from doing silly things."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account