German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
At Engelmann's, for instance, was the barmaid known as the fair Ida;
and Gretchen, nicknamed the "Toad," ogled through the window of
Gambrinus's which was generally empty; while, if one wanted variety,
there was the Restaurant Königgrätz, where the young ladies came and
went in rapid succession. Johann, the Halewitz coachman, had waited
many an hour, of late, freezing on his box before the curtained windows
of these hostels, and he and Christian had entered into a conspiracy
together to screen their master and hide his ruin from the world; they
invented a hundred excuses for his late home-coming, and lied to every
one who questioned them on the subject. Yet, in spite of that, all the
servants and tenants knew their master had become a drunkard, and spent
his nights in debauchery. And there was no surprise after the scene of
Christmas Eve, which had impressed itself so deeply on their memory. In
the castle itself the evil was felt without the cause of it being
clearly understood. Its inmates were in terror of Leo's sudden
outbursts of temper, his growling and grumbling. When his behaviour was
tolerable, the poor women would venture hopefully on drawing a smile or
a kind word from him, but were generally roughly repulsed, and would
retire from the attempt with tears of shame and indignation in their
eyes.
Dear, sweet-tempered grandmamma suffered no less than Hertha, and Elly
and her fat pug between them got well bullied.
But there was no one who suffered as much as himself. Despite his
efforts to be a fiend, he remained nothing but a poor wretch, bleeding
from the scourgings of self-contempt; a martyr to feverish longing and
the craving of the senses, seeking mental and physical exhaustion by
plunging into one soul-deadening dissipation after the other.
The idea of making an end of himself grew stronger day by day. He
played with his despairing resolves as a child does with its toys.
Sometimes he felt as if he must commit murder, and a favourite
occupation of his distorted mind was to picture himself laying hands on
innocent people who had done, and never would do, him any harm, but
whom in his suspicious irritability he chose to regard as enemies and
slanderers. Yes, murder some one, and afterwards go to gaol and the
gallows; that would be peace and salvation at last. He had seen no more
of Felicitas since that memorable morning. She had twice written to
him, but he had evaded answering her. The last remnants of his strength
of will were used to keep up this cowardly attitude. He had heard from
Ulrich too, begging him to forgive him for not having looked him up the
last time he was at home. This made him laugh his harshest laugh. If
they had met, what a delightful meeting it would have been!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account