German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
"Look here, Fritzchen," said the pastor, "this is mocking and jeering
at a poor parent whom anxiety has driven out into the night. I call it
low of you, Fritzchen. I couldn't have believed you capable of it,
knowing what your character used to be. But I'll describe to you the
state of things at home, and then, perhaps, you will be stirred to a
little human pity. We were sitting at supper, my wife and the children
and I, when the boy rushed in, as white as a sheet and his lips running
with blood. He fell on the ground and clutched at my knees. 'For God's
sake, tell me what has happened, my son!' said I. And he cried out,
'Father, father, kill me! Kill me--I am disgraced, dishonoured; all
decent men will kick and spurn me like a mangy cur in future.' Then I
dragged him into my study and said, 'Tell me all, lad.' And so I learnt
what had passed. Fritzchen, why have you disgraced my own flesh and
blood? How have I sinned against you that you should have done this
thing?"
"You have sinned against me enough, old man," replied Leo; "but of
that, more hereafter. As for your precious son, he has behaved himself
like a cad to my sister, and insulted my family and me; so I was forced
to punish him. Punishment is just, you know--that is your own
principle."
"Why didn't you challenge him," asked the pastor, "according to the
custom of our country?"
Leo laughed at him derisively. "Challenge! As if I had the time to
waste bullets on every silly youth living on his father's bounty.
Whoever doesn't earn his bread doesn't deserve that a man should take
the trouble to load a pistol on his account. A cane serves the purpose
best, or a ruler, if it comes handy."
The pastor nodded his head in dumb distress, and Leo continued to fix a
hard, revengeful gaze upon him.
"Now then, cheer up, cheer up," he bantered. "You haven't come here to
sit with a dry whistle and your mouth shut."
"Fritzchen," began the old man again, "you may be right in everything,
and I'll admit that the boy is a rascal; but he is the best I have got
at present. My second boy won't be a man for another ten years. And
you, whom I have always loved, must needs come and ruin him for life.
Fritzchen! it won't do--it won't do."
"Nonsense!" pished Leo.
"No, Fritzchen. He has generally been able to pull himself together
again after a scrape, but now he is completely done for. He must slink
about for the rest of his days like a criminal, and when he appears
amongst his equals they will give him the cold shoulder because
of the stain that rests on him. You see, Fritzchen, that I am an old
corps-student myself, and know what it means to be thrashed without the
chance of defending yourself. If it had been a burglar or an escaped
lunatic who had done it, he might get over it. But you are the Baron
von Sellenthin, whom all the world knows, and if you decline to give
satisfaction, the world will conclude that you have very good reasons
for doing so, and be on your side."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account