German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
He bowed, and with a malicious smile remarked that he always knew that
Miss Hertha could not endure him, but that was not here or there. Now
the master had come home, she would find out fast enough what it was to
be a stranger in the house, and what a true friend she had had in him.
Hertha, hard hit, cast down her eyes. But kind old grandmamma put her
arm protectingly round her neck. Whereupon the old gentleman lighted a
cigar, thrust a sandwich of buttered rolls into his pocket, squeezed
out a few farewell tears, and after Elly, with characteristic meekness,
had submitted to having her forehead kissed by his atrocious lips, he
retired in the _rôle_ of the chivalrous old worthy.
All the morning Hertha carried about with her a sense of intolerable
wrong. It was not till she heard Leo, after lunch, say to his mother,
"The old uncle, by Jove! has been summarily dismissed," did she feel
slightly comforted, and concluded that perhaps, after all, the world
had not been made so comfortable for unpunished rogues as she had
supposed. Her relations with the returned master of the house somewhat
improved. He had addressed a few playful remarks to her at meals, and
had taken her retorts with gay good humour. It looked as if he had
quite forgotten that she had offended him. "He doesn't think I am grown
up," she reflected bitterly. And the idea she had entertained the whole
day of asking him formally for forgiveness was gradually abandoned.
It was after tea that he came to her, and in his usual lighthearted and
lively manner said: "Now then, little one, if you like, we will do some
accounts." She glowed under a swelling wave of pride. At last he had
asked her, had felt himself forced to regard her management of certain
departments as a serious matter. But she would not have been so proud
if she had suspected that grandmamma had hinted to him that it would
give her pleasure if he would go over her accounts with her. Her books
were in beautiful order. Since yesterday morning she had longed to show
him the blue octavo exercise-book, but had not had the courage to do so
uninvited.
Now, sitting opposite him, she produced records of her heroic
achievements, with flaming cheeks. She had reared and fattened twelve
turkeys, and sold ten in Königsberg; she had sent eighty chickens to
the Münsterberg market, and got an average price of sixty-five pfennigs
apiece for them. The sound eggs that were over had been bought at home
by a dealer, so that no deduction had to be made for waste. A greater
bargain still was in course of completion for unfattened geese, though
some were to be stuffed for the sake of the liver, but the season had
not come yet for that.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account