German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
Then she passed on to the vegetable department. Fresh vegetables were
sent every Saturday regularly to the market at Münsterberg, but it
scarcely paid to compete with the peasant folk; still, in another
direction, a great success had been scored. She got several dozen
little baskets plaited from reeds, which a blind man made her for
twopence each. These little baskets were daintily arranged with leaves,
and filled, according to the season, with strawberries, cherries, and
other fruit. The milk-boys offered them for sale in Münsterberg, and
they had enjoyed quite a reputation. Three days later, all the little
baskets were collected empty, but if any customers wished to keep
basket as well as fruit they were to pay threepence more, and this
extra penny helped to pay the old blind man.
Her face was radiant with zeal, her hair wild, and her hands trembled
as she sat there calculating one sum of money after the other. She
would have liked to demonstrate her success by showing him the figures,
but no matter how she turned over the leaves, she could not find the
total, and the columns swam before her in crazy confusion. And in the
midst of her narration she had caught him looking at her with an
inquiring, astonished gaze, and she felt a choking sensation of sheer
joy in her throat; but she collected herself and proceeded further with
her good tidings.
She had come now to the most important thing of all--the milk and the
dairy produce. Here, of course, she had not been able to do as much as
she wished, for these stupendous affairs came under Uncle Kutowski's
management. However, she had got round Schumann, and worked him so
effectually that he was willing to help her. The experiment of sending
cream in bottles to Königsberg had been a failure, but for slightly
salted fresh butter a trade had been opened with Friedrich Graz in
Berlin, which was doing first-class business. This did not hinder the
morning milk, according to old custom, being despatched by waggon to
Münsterberg; and she felt bound to confess with pride that the
popularity of the Halewitz fruit-baskets had increased considerably the
daily demand for milk. She and the swineherd were at war as to how the
butter-milk ought to be used. The Swiss cook at Stoltenhof had given
her a famous receipt for making cheese of butter-milk. The Mamselle had
made excellent use of it, yet all the leavings were demanded for the
pigs, although they could very well be fed on the husks and refuse from
the brewery. Hertha thought these claims preposterous, and hoped that
Leo would see that the lion's share of the butter-milk were restored to
its proper uses.
And now she had finished, and she laid the blue exercise-book down with
modest satisfaction, and went back to grandmamma, who had been
listening to her report, beaming with delight.
He followed her, and grasped her industrious little hand with a smile
in which there was a gleam of almost paternal emotion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account