German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction; Sin -- Fiction
"Hannah," he said again, with a look in his straight, honest eyes that
seemed secretly to beg mercy from her, "you speak to me as if I were a
felon."
Still she was silent.
"Hannah," he urged her, "what am I to do? This unhappy thing cannot be
undone."
There was a light in her half-closed eyes. "You are sorry, then, for
what has happened?" she asked, raising herself erect again.
"My God! am I such a monster," he replied, scarcely audibly, "that I
should take a special pleasure in the thought that I have slain a man
for no other crime than defending the honour of his name?"
"Then you are ready to repent?" she asked, bending towards him with a
sort of impetuous greed.
A shudder ran through his frame. "Repent nothing," came the old cry
within him. Now that he knew what she was demanding of him, his
manliness returned.
"What do you call repenting?" he asked, and thrust his hand in his
pockets. "Shall I whimper and whine and tear my hair? Shall I crawl on
my knees like a scurvy hound? No, dear Hannah. I must stick to my
defiance, to my merry heart and thick skin, if I am to set things
right. And now, out with it. What have I got exactly to repent? What
more did I do than is done every day in the world out there? I am not a
paragon. I could only act as I have seen others act."
"Then, from the point of view of comfort, your outlook on life leaves
nothing to wish for?"
"Why should I rush headlong into discomfort?" he retorted, more
intrepid than he really felt. "But to continue; you know my cousinship
with her. I trust that you will not fling that up at me; and with
regard to Rhaden, I was never on intimate terms with him. I knew him as
a grumbling, cross-grained fellow, nothing more. So there can be no
question of a breach of friendship. Later, when the affair got wind,
and a challenge to fight was given me in the garden, everything was
done correctly. He it was who desired that the seconds should not be
initiated into the cause of the quarrel. His wife's reputation must be
saved at any cost I simply had to say 'Yes.' And this is how it is
Ulrich rushed into matrimony in ignorance of what had really happened,
and now I see the folly of it, and that is the mistake I so bitterly
rue. Well, to proceed. The quarrel at cards had to be arranged as a
blind, and just as little as he was to be blamed for not firing in the
air, can I be blamed for shooting him down. For, you see, I was obliged
to defend myself. I will admit that it all sounds very barbaric in
black and white, but it is not my vocation to revolutionise morals--I
leave that to the social democrats. I accepted my sentence and
punishment, and with my period of exile in America I have done with the
whole thing. So _bastâ_!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account