Florida -- History -- Spanish colony, 1565-1763 -- Sources; Saint Augustine (Fla.) -- History
Typographical errors corrected by the etext transcriber:
Jaun=> Juan {multiple times}
Jaun Cebadillo=> Juan Cebadilla
Juan Cebadillo=> Juan Cebadilla
take Jaques de Soria=> take Jacques de Soria {pg 7}
Fernando Mirando=> Fernando Miranda {pg 27}
Notary Public Juan Ximanes=> Notary Public Juan Ximenes {pg viii}
Fray Blas DeMontes=> Fray Blas De Montes {pg viii}
day of the Anethema=> day of the Anathema {pg 93}
Don Diego de Rolallado=> Don Diego de Rebolledo {pg 98}
Diego Robelledo=> Diego Rebolledo {pg x, 96, 105}
retard the convertion=> retard the conversion {pg x}
Alonzo Aranqui y Cartez=> Alonzo Aranqui y Cortez {pg x}
Report of Fernando Mirando, agent to the King=> Report of Fernando
Miranda, agent to the King {pg vii}
Notary Public Juan Ximanes=> Notary Public Juan Ximenes {pg viii}
Juan Ximanes, a Notary Public and secretary=> Juan Ximenes, a Notary
Public and secretary {pg 34}
Nothwithstanding all the above=> Notwithstanding all the above {pg 36}
he saw what sucess=> he saw what success {pg 38}
go to the Monastary=> go to the Monastery {pg 38}
they proceed to feret=> they proceed to ferret {pg 78}
three hudred=> three hundred {pg 89}
Senor => Señor {x10}
Monsenor=> Monseñor {x4 }
such exhorbitant=> such exorbitant {pg 100}
large quanitity=> large quantity {pg 100}
Francisco De La Guerre y Vega concerning=> Francisco De La Guerra y
Vega concerning {pg xi}
Francisco Guerray Vega reports=> Francisco Guerra y Vega reports {pg
107}
Jaun Marquez Cabera, Governor and Captain-General of Florida=> Juan
Marquez Cabrera, Governor and Captain-General of Florida {pg xii}
The King reprimands Don Diego Quiraga=> The King reprimands Don Diego
Quiroga {pg xii}
Don-Diego Quiroba y Losada=> Don Diego Quiroga y Losada {pg xii}
Augustine by Governor Don Diego Guiroga y Losada=> Augustine by
Governor Don Diego Quiroga y Losada {pg xii, xiii}
His illtreatment of a Captain=> His ill treatment of a Captain {pg
xiii}
Francisco Carcoles y Martinez=> Francisco Córcoles y Martinez {pg xiii}
Francisco Carcales y Martinez=> Francisco Córcoles y Martinez {pg xiv}
Appalachicola=> Apalachicola {pg xiii. 97, 164}
Corcoles=> Córcoles {x4}
so they many not vex the natives=> so they may not vex the natives {pg
5}
them a canonade and=> them a cannonade and {pg 5}
the keys of Canavarel=> the keys of Canaveral {pg 23}
Diego Fernandez de Guinones, in Havana=> Diego Fernandez de Quinones,
in Havana {pg 31}
Having been imformed=> Having been informed {pg 102}
which to accummulate=> which to accumulate {pg 126}
ocupying a passage=> occupying a passage {pg 130}
send me reenforcements=> send me re-enforcements {pg 145}
Diego Guiroba y Losada=> Diego Quiroba y Losada {pg 151}
He proposed the the=> He proposed the {pg 153}
Antonio Bienavidos=> Antonio Bienavides {pg 160, 170, 171, 173}
Antonio Bienavides=> Antonio Benavides {pg 164, 173}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account