The Usurper: An Episode in Japanese HistoryGautier, Judith
History
The Usurper: An Episode in Japanese History
Gautier, Judith
French fiction -- Translations into English; Japan -- History -- Fiction
"I will start this evening," said Signenari. That same day, in fact,
the young General, accompanied by a large and splendid escort, set off
for the camp of Hieyas.
Hieyas, after the burning of the forest, in which a part of his men
perished, had taken up his quarters on the neighboring plain. He was
unwilling to abandon a position so near Osaka. When reinforcements
reached him, he marched against Harounaga, who still occupied
Soumiossi. The General was beaten, and his army routed. Hieyas,
however, left only an advance-guard in the conquered territory,
and returned to his camp, where he received the decree of peace
emanating from the Mikado. He then summoned several of the lords of
his council,--Owari, Dathe, Todo, Coroda. All agreed that it was
impossible to resist the command of the Son of the Gods; that they must
feign to yield, but create some obstacle to the signing of the treaty.
"Let us manage to make Fide-Yori refuse to sign the treaty of peace,"
said Hieyas. "In that way the wrath of Heaven will fall on his head."
To his great surprise, he was informed of the arrival of an envoy from
Osaka; then Fide-Yori accepted the terms he offered.
"Whom has he sent?" asked Hieyas.
"General Signenari."
The young warrior, whose heroism was well known, inspired even his
enemies with profound esteem. When he rode through the camp in his
military dress, the sovereign princes saluted him; but Signenari paid
no heed to their greetings.
"What is the meaning of this haughty bearing?" asked a nobleman.
"He represents the Shogun, Fide-Yori; he cannot return a salute."
He was conducted to the master's tent. Hieyas was seated at the back on
a folding-stool; to right and left of him, mats were spread upon the
ground. The princes and generals were present. Signenari was invited to
take his place with the princes; but he did not seem to understand, and
sat down opposite Hieyas.
"That is right," said one of the lords, in a low voice; "that warrior,
young as he is, has already acquired the dignity and prudence of a
veteran."
Signenari unrolled a paper.
"These are the words of my master, the Shogun Fide-Yori, son of the
Shogun Taiko-Sama," said he. And he read the roll, which he held in
both hands:--
"I, Fide-Yori, general-in-chief of the armies of the
Mikado, in order to put an end to the unjust war
declared against me by Hieyas, which lays the kingdom
waste, consent to accept one of the alternatives
proposed by my opponent for the conclusion of peace: I
will destroy the outer wall of the fortress of Osaka,
and I will fill up the moats; therefore all hostilities
are to cease, and arms to be laid down.
"I write this in all sincerity, on the fifteenth day of
the second moon of the autumn, in the nineteenth year of
the Nengo-Kai-Tio, and I sign with my blood.
"FIDE-YORI."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account