The Usurper: An Episode in Japanese HistoryGautier, Judith
History
The Usurper: An Episode in Japanese History
Gautier, Judith
French fiction -- Translations into English; Japan -- History -- Fiction
Evening came; the river was lighted up. Thousands of boats, decked with
wreaths of lanterns, left the river banks and glided slowly off, some
up, some down the stream.
The royal barks soon appeared. Larger and handsomer than the others,
they were carpeted with silken fabrics, which hung over and dragged
in the water, and lighted-by huge round lanterns of gauze or painted
glass, surrounded by the variegated flutter of countless banners.
Under the shelter of superb awnings, in the soft light of the lamps,
lay graceful women, carelessly stretched upon cushions, amidst the
ample folds of their flowing robes. The embroidery of their kirimons
glittered, and the great shining pins in their hair gleamed. Nobles sat
beside them, uttering a thousand nothings, at which they laughed and
threw back their heads. Luminous ripples danced upon the waves.
At the broadest part of the river, where the hills are cut into
terraces for a long distance, fire-works were arranged on frames: they
were to be sent off on the arrival of the Court. A vast crowd of noisy,
merry people were stationed on the terraces to see the festivities.
The spectators, some standing, others seated or lying down, carried
every one a lantern, and took part in the illumination. Barrels of saki
were plentiful; they rolled down the hills; they pitched and tumbled
about amid shouts and laughter. Some fell into the water: it was quite
a farce to pull them out; some sank; but still everybody was soon
intoxicated.
Fide-Yori was present in disguise. With the Prince of Nagato, he
occupied a light skiff carrying one faint light. Two men standing in
the prow steered. Half lying on their cushions, the friends silently
watched the boats as they came and went.
The clear voice of the singers of national legends was heard,
accompanied by the biva or the samsin. Bands of music passed, and
drowned with their noisy bray the sweet feminine tones. But suddenly
the fire-works blazed out, rockets shot through the air, Bengal lights
exploded, and let fall a shower of stars. Once begun, the fire-works
knew no interruption; the show-pieces were renewed as fast as they
vanished in smoke. There was a constant hiss, and crack, and sparkle.
The boat which bore Fide-Yori crossed that in which sat his mother,
Yodogimi. The Princess, in a flood of light, appeared in a dazzling
toilette. Her boat was entirely draped in gold brocade; the purple
satin awning had pearl tassels at each corner. General Harounaga,
completely drunk, laughed noisily, lolling on a pile of cushions. The
Shogun turned away his head, and the boat passed. Fide-Yori still heard
the soldier's shouts of laughter ringing in his ears.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account