The Usurper: An Episode in Japanese HistoryGautier, Judith
History
The Usurper: An Episode in Japanese History
Gautier, Judith
French fiction -- Translations into English; Japan -- History -- Fiction
He stirred the surface of the sea with his jewel-tipped spear; the mud
and ooze bubbled, rose, and spread over the waters. Thus the primitive
island of Japan was formed. Soon it was covered with vegetation; it was
peopled with birds and beasts, and became so attractive that Iza-Na-Gi
and his companion descended and came to dwell there. The birds taught
them love, and the Sun-Goddess was born; then the divine couple gave
birth to the Spirits of the Wind, the Rain, and the Volcano; to the
Moon God, "who gazes through the darkness of night;" and finally to the
first men, whose posterity peopled the island. Then the creators of
Japan re-ascended to heaven, confiding the government of the world to
their beloved daughter, the Sun-Goddess.
All the subjects of the bright divinity are bound, at least once in
their lifetime, to make a pilgrimage to her temple at Naikou, to purify
their souls. Therefore that city is always thronged with pilgrims
coming and going,--some in norimonos or on horseback; others,--and
these are more meritorious,--on foot, carrying a straw mat which serves
as bed, and a long wooden spoon, to dip water from the roadside stream.
The temple is of the utmost simplicity of construction. It is a small
structure, open on one side, surmounted by a broad thatched roof,
surrounded by hundred-year-old cedars, and preceded at the distance of
twenty paces by a tory, or sacred gateway, composed of two tall posts
leaning slightly together, and united at the top by two crossbeams,
the uppermost being arched upwards at the ends. The temple contains
nothing but a large round mirror of polished metal,--symbol of purity
and perspicacity.
Opposite this mirror, upon the few wooden steps leading to the temple,
the Prince of Nagato knelt at the moment appointed by the Kisaki. It
was already night; the moon had risen, and its light, broken by the
thick screen of leaves and branches, fell upon the ground. Solitude
reigned around the temple; the priests had returned to the sumptuous
pagodas adjacent to this rustic monument of the earliest ages; the
pilgrims had departed; nothing was to be heard but the low rustle of
the cedars in the wind.
The Prince listened. Involuntarily impressed by the sanctity of the
spot, the night seemed strangely solemn to him. The silence was
somewhat menacing; the shade of the cedars was hostile; the azure
eye of the moon seemed to weep upon his upturned face. Why did such
unspeakable agony oppress his soul? What was he about to hear? Why was
the Queen at Naikou, instead of at her palace? A hundred times he asked
himself these questions, which he could not answer.
At last he felt a light touch on his shoulder; he rose; a young bonze
stood beside him; he walked away without a word. Nagato followed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account