The Usurper: An Episode in Japanese HistoryGautier, Judith
History
The Usurper: An Episode in Japanese History
Gautier, Judith
French fiction -- Translations into English; Japan -- History -- Fiction
"'If two lovers swear to die together, and commit
hara-kiri, their bodies shall be handed over to the
officers of justice. If one of them be not mortally
wounded, he or she is to be treated as the murderer of
the other. If both survive the attempt, they shall be
ranked as reprobates.'"
"That is shameful," said Nagato; "hasn't one a right to escape by death
from a grief too heavy to be endured?"
"There is a religion which says not," murmured Fide-Yori.
"That of the European bonzes! That whose doctrines public rumor says
you have accepted," said Nagato, striving to read his friend's face.
"I have studied that creed, Iwakura," said the Shogun. "It is pure
and impressive, and the priests who teach it seem full of abnegation.
While our bonzes think of nothing but making money, they scorn wealth.
And then, you see, I cannot forget the terrible scene which I once
witnessed, nor the sublime courage of the Christians as they submitted
to the horrible tortures which my father ordered to be inflicted on
them. I was a child then. I was taken to see them executed, to teach
me, so my guardians said, how such creatures should be treated. It was
near Nangasáki, on the hill. That nightmare will never cease to trouble
my dreams. Crosses were planted on the slope so thickly that the hill
seemed covered with a forest of dead trees. Among the victims, whose
noses and ears had all been cut off, walked three little children,--I
seem to see them still,--disfigured and bleeding, but revealing a
strange courage in the face of death. All the poor wretches were
fastened to the crosses, and their bodies were pierced with lances;
the blood ran in streams. The victims made no outcry; as they died,
they prayed that Heaven would pardon their executioners. The spectators
uttered frightful shrieks, and I, overcome by terror, screamed with
them, and hid my face on the breast of the Prince of Mayada, who held
me in his arms. Soon, in spite of the soldiers, who beat them back and
struck at them with their lances, those who witnessed that dreadful
scene rushed up the hill to wrangle for some relic of those martyrs,
whom they left naked on their crosses." As he spoke, the Shogun
continued to turn over the pages of his book.
"Exactly," he said, with a movement of horror; "here is the very edict
pronounced by my father when he commanded the massacre:--
"'I, Taiko-Sama, devote these men to death, because they come to Japan,
calling themselves ambassadors, although they are not so; because
they remain in my domains without my leave, and preach the law of
the Christians, contrary to my commands. I decree that they shall be
crucified at Nangasáki.'"
Fide-Yori tore out this and several ensuing pages, containing laws
against the Christians.
"I have found what I wanted to expunge," he said.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account