The Usurper: An Episode in Japanese HistoryGautier, Judith
History
The Usurper: An Episode in Japanese History
Gautier, Judith
French fiction -- Translations into English; Japan -- History -- Fiction
"Go, Loo," said the Prince, "and see what name is written on the post
at the roadside. If the lord whose coming it announces be less noble
than I, we will throw the post to the ground; and although I have no
train of followers, the Prince shall make room for me."
Loo, having looked about for an instant, ran up to one of the posts
which noblemen erect on roads by which they mean to travel, announcing
the day on which they shall pass by.
The child soon returned with a look of utter amazement.
"It is you, master, who are to pass this way!" said he.
"What?" said the Prince.
"It's written on the board," said Loo: "'The all-powerful
Iwakura-Teroumoto-Mori, Prince of Nagato, will traverse this region on
the tenth day of the fifth moon.'"
"Silence, Loo!" said the Prince; "let nothing surprise you, and be
discreet ... Sado must be on his way to my dominions," he added aside
to himself.
Already, in a light cloud of dust, the out-runners of the procession
turned the corner of the road. Then came lackeys, scribes, and cooks,
bearing all sorts of utensils.
The sailors knelt by the roadside; the Prince hid behind a hedge of
wild roses.
The first group passed, followed by some twenty horses loaded with
chests, boxes, and bundles wrapped in red leather; then by a large
number of men carrying pikes, banners, swords, bows, quivers, and
umbrellas.
A crowd of servants came next; each man bore on his shoulder a highly
varnished box, which held the clothes and other personal property of
the Prince.
Then appeared in succession, officers wearing magnificent weapons
and princely lances, adorned with cock's plumes and leathern
thongs,--grooms led along richly caparisoned horses; a Samurai,
followed by two lackeys, holding at arm's length the hat with which,
when he sets foot on the ground, the Prince protects himself from the
sun; another lord carrying a parasol in a black velvet case; behind
them the servants and baggage of these nobles marched in silence.
Then came twenty-eight pages wearing round hats, preceding the litter
of the Prince. Those pages moved in a peculiar way; at each step they
kicked back with one foot, lifting it as high as possible, and at the
same time thrust one hand forward, as if to swim.
Finally, the norimono of the lord approached, borne by eight men, who
advanced slowly, taking short steps, carrying on the palm of one hand
the single shaft, passing over the palanquin like a bent bow, the other
outstretched hand seeming to impose silence and express respectful awe.
Upon the black lacquer, dotted with gilded nails, which covered the
sides of the norimono, were the armorial bearings of the ruler of
Nagato,--three balls surmounted by a bolt. The inside of this great box
was hung with gay-colored silk stuffs, and upon a mattress covered with
a velvet carpet the Prince reclined and thumbed a book.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account