The Vatican swindle : $b (Les caves du Vatican)Gide, André
General
The Vatican swindle : $b (Les caves du Vatican)
Gide, André
Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
His intention was not to approach Julius until after the newspapers had
appeared with an account of the “crime.” The _crime_! This word seemed
odd to him, to say the very least; and _criminal_ as applied to himself
totally inappropriate. He preferred _adventurer_--a word as pliable as
his beaver and as easily twisted to suit his liking.
The morning papers had not yet mentioned the _adventure_. He awaited the
evening ones with impatience, for he was eager to see Julius and to feel
for himself that the game had begun; until then the time hung heavy on
his hands, as with a child playing at hide-and-seek, who, no doubt,
doesn’t want to be found, but wants, at any rate, to be sure he is being
looked for. The vagueness of this state was one with which he was not as
yet familiar; and the people he elbowed in the street seemed to him
particularly commonplace, disagreeable and hideous.
When the evening came he bought the _Corriere_ from a newspaper-seller
in the Corso; then he went into a restaurant, but he laid the paper all
folded on the table beside him and forced himself to finish his dinner
without looking at it--out of a kind of bravado, and as though he
thought in this way to put an edge on his desire; then he went out, and
once in the Corso again, he stopped in the light of a shop window,
unfolded the paper and on the second page saw the following head-line:
CRIME, SUICIDE ... OR ACCIDENT
He read the next few paragraphs, which I translate:
Last evening in the railway station at Naples, the company’s
servants found a man’s coat in the rack of a first-class carriage
of the train from Rome. In the inside pocket of this coat, which
is of a dark brown colour, was an unfastened envelope containing
six thousand-franc notes. There were no other papers by which to
identify the missing owner. If there has been foul play, it is
difficult to account for the fact that such a considerable sum of
money should have been left in the victim’s coat; it may, at any
rate, be inferred that the motive was not robbery.
There were no traces of a struggle to be seen in the compartment;
but under one of the seats a man’s shirt-cuff was discovered with
the link attached; this article was in the shape of two cats’
heads, linked together by a small silver-gilt chain, and carved out
of a semi-transparent quartz, known as opalescent feldspar, and
commonly called moonstone by jewellers.
A thorough investigation of the railway line is being made.
Lafcadio crumpled the paper up in his hand.
“What! Carola’s sleeve-links now! The old boy is a regular public
meeting-place!”
He turned the page and read in the stop-press news:
RECENTISSIME
DEAD BODY FOUND ON RAILWAY LINE
Without waiting to read further, Lafcadio hurried to the Grand Hotel. He
slipped his visiting-card into an envelope after adding the following
words underneath his name:
CENTER
LAFCADIO WLUIKI
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account