The Viking Age. Volume 2 (of 2): The early history, manners, and customs of the ancestors of the English-speaking nationsDu Chaillu, Paul B. (Paul Belloni)
History
The Viking Age. Volume 2 (of 2): The early history, manners, and customs of the ancestors of the English-speaking nations
Footnote 283:
One who subdues words—an eloquent man—for every chief was trained to
be a good speaker.
Footnote 284:
These two lines, which are repeated in every stanza in the original
text, are omitted in subsequent stanzas here.
Footnote 285:
These three lines are repeated at the beginning of each stanza, but
are omitted in subsequent stanzas.
Footnote 286:
Rin = Rhine river, fire of Rhine = gold, because hidden in the river.
Footnote 287:
Door of Delling, a Dverg = the rock; before his door = on the ground.
Footnote 288:
A sword.
Footnote 289:
Spider.
Footnote 290:
Woman’s house.
Footnote 291:
On the sea.
Footnote 292:
The swans swim to their nests and lay eggs; the shell of the eggs is
neither made by hand nor shaped by hammer, but the swan with whom they
beget the eggs is breasting the waves outside the islands.
Footnote 293:
The bears of the North sleep all winter.
Footnote 294:
Ægir.
Footnote 295:
Ægir = the sea.
Footnote 296:
Ran, the wife of Ægir. According to the Prose Edda, Gymir is the same
as Ægir and Hlér.
Footnote 297:
Rocks.
Footnote 298:
Horse.
Footnote 299:
Odin.
Footnote 300:
His sword.
CHAPTER XXIV.
THE CONDUCT OF LIFE—THE HÁVAMÁL.
Rules of life—The duty of hospitality—Folly of boasting—The wise
man keeps his eyes and ears open—Wits are better than
wealth—Drink destroys reason—The duty of cheerfulness and
bravery—Over-eating—We should not worry—All who smile on a man
are not his friends—The value of silence—A guest should not
outstay his welcome—The value of a home however humble—No man
should be the friend of his foe’s friend—Every man has two sides
to his character—Man’s happiness—Wealth is the most unstable of
friends—The fickleness of woman—All is fair in love—Do not
neglect your friends—No man is without his faults—Proverbs and
wise savings.
To all great popular leaders and lawgivers are often attributed the
dogmas and words of wisdom which form part of their creed. It is not
therefore surprising to find the great Norse code of morality, known
under the name of Hávamál,[301] attributed to Odin; Hávamál meaning the
“Song of the High.”
All door-ways
Before one goes forth
Should be looked over,
Should be searched out,
For ‘tis hard to know
Where foes sit
On the benches before one.
Hail my host![302]
A guest has come in;
Where shall he sit?
In hot haste is he
Who has to try his luck
On snow-shoes.
Fire is needed
By him who has come in
And is benumbed in his knees;
Food and clothes
Are needed by one
Who has travelled over the mountain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
The Viking Age. Volume 2 (of 2): The early history, manners, and customs of the ancestors of the English-speaking nations — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account