Adjectives: _awkward_, _ill_, _odd_, _rotten_, _scant_, _sly_, _ugly_,
_weak_, and a good many words in which Scandinavian forms have
replaced the cognate English ones, e.g. _aloft_, _athwart_, _awe_,
_birth_, _egg_, _get_, _gift_, _give_, _guest_, _raid_, _sister_,
_swain_, _Thursday_.
These words are for the most part of the very stuff and substance of
our language, giving vivid expression to clear-cut ideas, and though
numerically they are outnumbered by the loan-words from French, they
are in themselves more essential to our speech than the rich vocabulary
derived from that language.
For the extent and character of the Viking settlements in England we
have however a far more delicate and accurate index than that to be
found in the evidence of place-names and dialects. When we study the
pages of Domesday, the great record of English social organisation in
the 11th century, we find that in the counties which came under Viking
influence there are many details of land-division, tenure, assessment
and social organisation generally wherein those counties differ from
the rest of England, and some of these differences can still be traced.
The 'ridings' of Yorkshire and the Lindsey division of Lincolnshire
were originally 'thrithings' (O.N. _þriþjungr_, a third part), the
initial _th_ being later absorbed by the final consonant of the
preceding 'East,' 'West,' 'North' and 'South' (in Lincs.).
The chief tests of Scandinavian influence, drawn from Domesday and
allied sources, are however as follows:
(1) The use of the Danish 'wapentake' as the chief division of
the county in contrast to the English 'hundred.' This is found
in Lincolnshire, Derbyshire (with one exception on its southern
border), Nottinghamshire, Leicestershire, Rutland, and one district
of Northamptonshire, now included in Rutland. We have wapentakes in
Yorkshire, except in certain districts along the sea-coast, while in
Lancashire the term was applied to the court of the hundred or shire
long after the Conquest. There is some evidence also for the belief
that the use of the hundred (or wapentake) as an administrative unit
is in itself due to Scandinavian influence. The proportion of names of
hundreds (or wapentakes) which are definitely of Danish origin is very
high and, unless we assume wholesale renaming, this points to their
having been first named at a period subsequent to the Danish conquest.
(2) The assessment by carucates in multiples and submultiples of 12 is
characteristic of the Danelagh, as opposed to that by hides, arranged
on a decimal system in the strictly English districts. This is found in
Derbyshire, Nottinghamshire, Lincolnshire, Leicestershire and Rutland,
with the exception of the above mentioned district. There are traces of
a duodecimal assessment in the two N.E. hundreds of Northamptonshire,
while in Lancashire a hidal assessment has been superimposed upon an
original carucal one. Carucal assessment is found also in Yorkshire,
Norfolk and Suffolk.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account