Clergy -- Fiction; France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Who knows how many?--he never told,” went on Colorat. “At last, madame,
they caught nearly all his comrades, but they never could catch him;
hang him! he was so young and active, and knew the country so well,
he always escaped. The _chauffeurs_ he consorted with kept themselves
mostly in the neighborhood of Brives and Tulle; sometimes they came down
this way, because Farrabesche knew such good hiding-places about here.
In 1814 the conscription took no further notice of him, because it was
abolished; but for all that, he was obliged to live in the woods in
1815; because, don’t you see? as he hadn’t enough to live on, he helped
to stop a mail-coach over there, down that gorge; and then it was they
condemned him. But, as I told you just now, the rector persuaded him to
give himself up. It wasn’t easy to convict him, for nobody dared testify
against him; and his lawyer and Monsieur Bonnet worked so hard they got
him sentenced for ten years only; which was pretty good luck after being
a _chauffeur_--for he did _chauffe_.”
“Will you tell me what _chauffeur_ means?”
“If you wish it, madame, I will tell you what they did, as far as I know
about it from others, for I never was _chauffed_ myself. It wasn’t a
good thing to do, but necessity knows no law. Well, this is how it was:
seven or eight would go to some farmer or land-owner who was thought to
have money; the farmer would build a good fire and give them a supper,
lasting half through the night, and then, when the feast was over, if
the master of the house wouldn’t give them the sum demanded, they just
fastened his feet to the spit, and didn’t unfasten them till they
got it. That’s how it was. They always went masked. Among all their
expeditions they sometimes made unlucky ones. Hang it, there’ll always
be obstinate, miserly old fellows in the world! One of them, a farmer,
old Cochegrue, so mean he’d shave an egg, held out; he let them roast
his feet. Well, he died of it. The wife of Monsieur David, near Brives,
died of terror at merely seeing those fellows tie her husband’s feet.
She died saying to David: ‘Give them all you have.’ He wouldn’t, and so
she just pointed out the hiding-place. The _chauffeurs_ (that’s why they
call them _chauffeurs_,--warmers) were the terror of the whole country
for over five years. But you must get it well into your head,--oh,
excuse me, madame, but you must know that more than one young man of
good family belonged to them, though somehow they were never the ones to
be caught.”
Madame Graslin listened without interrupting or replying. There was
silence for a few moments, and then little Champion, jealous of the
right to amuse his mistress, wanted to tell her what he knew of the late
galley-slave.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account