Where he who is put to the question should, through want of proper
care, be disabled, then the judge who did not exercise moderation in
the infliction of torture, shall pay two hundred _solidi_ to him
who suffered by his negligence; and he who caused him to be tortured
unjustly, shall be compelled to pay him three hundred _solidi_;
and if he should die while undergoing torture, the judge, as well as
the accuser, shall each pay to the nearest relatives of the deceased
the sums of money aforesaid. And, in like manner, in the case of
freedmen of still lower rank, should anyone of them undergo mutilation
or death, through want of caution on the part of those employing
the torture, half of the sum hereinbefore mentioned as applying to
respectable freedmen shall be paid to him who was tortured, should he
be still living, or, if he is dead, to his heirs.[33]
=THE GLORIOUS FLAVIUS CHINTASVINTUS, KING.=
=V. In what way an Accusation shall be Brought to the Notice of the
King.=
If any person should bring a false accusation against another before
the king, and should allege that he has plotted against the throne, the
people, or his country, or that he was committing, or had committed
some act to their prejudice; or had been guilty of some fraudulent act
against the authority of the Crown, or of those exercising judicial
functions; or had executed, or published any forged document; or had
coined any spurious money; or had been guilty of giving poison, or
of practising witchcraft; or of committing adultery with the wife of
another; he who brings accusation of these and similar crimes, the
punishment of which involves the loss of life and property, where he
can establish the truth of his charges, shall, in no way, be subject to
censure. But if his assertions should prove to be false, and it should
be evident that he had only made them through hatred, and in order that
he whom he attempted to accuse might suffer death, or bodily injury,
or the loss of his property; he shall be delivered over into the power
of him he accused, that he may himself suffer the penalty which he
endeavored to inflict upon an innocent person.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account