The extent to which the country of the Goths has been afflicted by
domestic strife, and by the injuries caused by deserters and their
abominable pride, is not generally known; yet it is evident in the
diminution of the population; and these disturbances are the source
of more trouble to the country than enterprises against the enemy.
Therefore, that such contemptible conduct may be abolished, and the
manifest crimes of these transgressors may no longer go unpunished, we
have decreed by this law, which shall prevail through all ages, that
whoever, from the time of King Chintilanus of sacred memory, until the
second year of our reign, has deserted, or shall desert to the enemy;
or shall repair to any foreign country; or even has wished, or shall
wish, at any time, to act with criminal intent against the Gothic
people; or shall conspire against his country; or, perchance, has
attempted at any time to conspire against it; and has been, or shall
be captured or detected in the commission of any of these offences;
and if, either from the first year of our reign has attempted, or,
hereafter, any one within the limits of the country of the Goths shall
attempt, to foment any disorder, or cause any scandal to the detriment
of our government, or of the people; or, what is unworthy to be even
mentioned, may have seemed to have plotted our death or injury, or
shall hereafter plot against subsequent kings; or has appeared, or
shall appear, to manifest, in any way, the intentions of a traitor;
whoever shall be found guilty of all of these crimes, or of any one
of them, shall undergo sentence of death; nor shall any leniency be
shown him, under any condition, except that his life alone may be
spared through the considerate pity of the prince. But this shall
not be done until his eyes have been put out, so that he may not see
the wrong in which he wickedly took delight, and may henceforth drag
out a miserable existence in constant grief and pain. The property
of such atrocious criminals shall belong absolutely to the king, and
whoever he bestows it upon shall possess it in security forever; and
no succeeding king, at any time, shall presume to review the cause,
or shall interfere, in any way, with this sentence. But, as many are
found who, having been implicated in these, and in similar wicked
designs, and have fraudulently transferred their property to the
Church, or to their wives, or to their sons and friends, or to other
persons; or have secretly conveyed said property to foreign countries,
in order that they may claim said property, and demand its possession
thereafter; when, in fact, none of said property has been alienated,
and the papers evidencing its transfer are fraudulent, making false
representations under an appearance of truth; therefore, we have
decided to abolish this most iniquitous fraud by the decree of this
law; so that, wherever documents have been drawn up with a manifest
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account