The Vision and Creed of Piers Ploughman, Volume 2Langland, William
General
The Vision and Creed of Piers Ploughman, Volume 2
Langland, William
Christian pilgrims and pilgrimages -- Poetry
Ecclesiæ tres sunt qui servitium maie fallunt;
Momylers, for-scyppers, ovre-lepers, non bene psallunt.
_Reliq. Antiq._ p. 90. _Poems of Walter Mapes_, p. 148.
A still more numerous list of such offenders is given in the following
lines from MS. Lansdowne, 762, fol. 101, v^o:--
Hii sunt qui Psalmos corrumpunt nequitur almos:
Jangler cum jasper, lepar, galper quoque, draggar,
Momeler, for-skypper, for-reynner, sic et over-leper,
Fragmina verborum Tutivillus colligit horum.
Tutivillus was the popular name of one of the fiends (see Towneley
Mysteries, pp. 310, 319; Reliq. Antiq. p. 257). According to an old legend,
a hermit walking out met one of the devils bearing a large sack, very full,
under the load of which he seemed to labour. The hermit asked him what he
carried in his sack. He answered that it was filled with the fragments of
words which the clerks had skipped over or mutilated in the performance of
the service, and that he was carrying them to hell to be deposited among
the stores there.
7195. Psal. xlvi, 7, 8.
7264. _Briddes I biheld._ A similar sentiment is expressed in the following
parallel passage of a modern poet:--
But most of all it wins my admiration
To view the structure of this little work--
A bird's nest. Mark it well, within, without,
No tool had he that wrought, no knife to cut,
No nail to fix, no bodkin to insert,
No glue to join; his little beak was all:
And yet how neatly finished! What nice hand,
With every implement and means of art,
And twenty years' apprenticeship to boot,
Could make me such another? Fondly then
We boast of excellence, where noblest skill
Instinctive genius foils.--_Hurdis._
7342. Ecclesiasticus xi, 9.
7344. Instead of ll. 7344-7363, Whitaker's text has the following
passage:--
'Ho suffreth more than God?' quath he,
'No gome, as ich leyve.
He myght amende in a mynt while
Al that amys stondes.
Ac he suffreth, in ensaumple
That we sholde all suffren.
Ys no vertue so feyr
Of value ne of profit,
As ys suffraunce, soveraynliche,
So hit be for Godes love,
And so wittnesseth the wyse,
And wysseth the Frenshe,
_Bele vertue est suffraunce,
Mal dire est petite venjaunce;
Bien dire e bien suffrer
Fait ly suffrable à bien vener._
For-thi.' quath Reson, 'Ich rede the,
Rewele thi tonge evere;
And er thow lacke eny lyf,
Loke ho is to preise.
For is no creature under Cryst,
That can hymselve make;
And yf cristene creatures
Couthen make hemselve,
Eche lede wolde be lacles,
Leyf thow non othere.
Man was mad of suche matere,
He may nat wel asterte,
That som tymes hym tit
To folwen hus kynde.
Caton acordeth herwith:
_Nemo sine crimine vivit._
7347. Genes. i, 31.
7363. Cato, Distich. i, 5.
Si vitam inspicias hominum, si denique mores,
Quum culpent alios, nemo sine crimine vivit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account