The Vision and Creed of Piers Ploughman, Volume 2Langland, William
General
The Vision and Creed of Piers Ploughman, Volume 2
Langland, William
Christian pilgrims and pilgrimages -- Poetry
327. _posternes in privité._ These private posterns are frequently alluded
to in the reports of the Commissioners for the Dissolution of the
Monasteries in the reign of Henry VIII. One of them, speaking of the abbey
of Langden, says, "Wheras immediatly descendying fro my horse, I sent
Bartlett your servant, with all my servantes to circumcept the abbay and
surely to kepe _all bake dorres and startyng hoilles_, and I myself went
alone to the abbottes logeying joyning upon the feldes and wode, _evyn lyke
a cony clapper full of startyng hoilles_." (MS. Cotton. Cleop. E. iv, fol.
127.) Another commissioner (MS. Cotton. Cleop. E. iv, fol. 35), in a letter
concerning the monks of the Charter-house in London, says, "These
charterhowse monkes wolde be callyde solytary, but to the cloyster dore
ther be above xxiiij. keys in the handes of xxiiij. persons, and hit is
lyke my letters, unprofytable tayles and tydinges and sumtyme perverse
concell commythe and goythe by reason therof. Allso to the buttrey dore
ther be xij. sundrye keys in xij. [mens] handes wherin symythe to be small
husbandrye."
351. _merkes of merchauntes._ Their ciphers or badges painted in the
windows. For examples, see the note in Warton's History of English Poetry,
vol. ii, p. 98, last edition.
481. _euelles._ Perhaps for _evel-les_, _i. e._ without evil.
534. _the Austyns._ The Austin Friars, or Friars Eremites of the order of
St. Augustine, came into England about the year 1250. Before the end of the
fourteenth century they possessed a great number of houses in this island.
566. _the foure ordres._ The four principal orders of Mendicant Friars. See
note on the Vision, l. 116.
721. _harkne at Herdforthe._ This appears to be an allusion to some event
which had recently occurred among the Franciscans at Hertford, or at
Hereford: if the latter, perhaps they had been active in the persecution of
Walter Brut. See below, l. 1309.
745. _than ther lefte in Lucifere._ Than there existed in Lucifer, before
his fall. See before, the note on l. 681 of the Vision.
771. _couuen_. Probably an error of the old printed edition for _connen_.
869. _lath._ Perhaps an error of the printer of the first edition for
_lay_.
911. Matth. vii, 15.
913. _werwolves._ People who had the power of turning themselves into, or
were turned into, wolves. This fearful superstition, which is very ancient,
was extremely prevalent in the middle ages. In French they were called
_Loup-garous_. The history of a personage of this kind forms the subject of
the Lai de Bisclaveret, by Marie de France. Sir Frederick Madden has
published a very remarkable Early-English metrical romance on the subject
of "William and the Werwolf." See on this superstition Grimm's Deutsche
Mythologie, pp. 620-622.
954. _Golias._ There is perhaps here an allusion to the famous satire on
the Monkish orders entitled Apocalypsis Goliæ, printed among the poems of
Walter Mapes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account