The Visitor's Hand-Book for Holyhead: Comprising a History of the Town, the Antiquities and Sublime Scenery of the MountainJackson, Thomas
History
The Visitor's Hand-Book for Holyhead: Comprising a History of the Town, the Antiquities and Sublime Scenery of the Mountain
Jackson, Thomas
Holyhead (Wales) -- Guidebooks
The cairns, or carnedd, heaps of stones, are frequently mentioned in
Scripture, and in every instance, when not accompanied with a pillar, we
find them raised with the same object, namely, to cover the remains of
those who died in crime, and whose memories it was intended to dishonour.
Such were the heaps of stones raised over the remains of Achan, Absalom,
and the King of Ai. Joshua vii. 25, 26—viii. 25. 2 Sam. xviii. 17 In
Syria and Palestine it is still usual for one who passes such a heap to
throw a stone on it, in order to express his detestation of the infamy
commemorated, as well as to contribute to the maintenance or increase the
size of the monument. In Scotland, too, in some parts, it was formerly,
and perhaps still is common for a person to say to the offender, “Never
mind, I shall throw a stone over your cairn yet.”
There are numerous cairns in Wales, many of which still bear distinctive
names, such as _Carn Vadryn_ and _Carn Hendwll_. Allusion to these is
made in the works of the earliest bards; for instance, Taliesin
observes:—
Carawg will purchase
Wales abounding with _canerddau_.
It is said that in Druidic times the cairn was a species of monument
awarded only to persons of distinction. The following passage on the
subject occurs in the life of Gruffydd ab Cynan:—“Now the mountain on
which the battle was fought, is called by the people of the country the
_carn_ mountain, that is to say, the mountain of the _carnedd_; for in
that place there is an immense _carnedd_ of stones, under which was
buried a _champion_ in primitive ages of antiquity.” The cairn was of
gradual growth, inasmuch as it was the custom for every passer by to
fling an additional stone upon the common heap, out of reverence to the
memory of the person who was interred underneath.
We are told however that when the practice of burying in churchyards
became general, the cairn was condemned as fit only for great criminals.
Hence the expression, “_carn or dy wyneb_” (may a cairn be upon thy
face), when one wishes ill to another man. In this case travellers cast
their stones out of detestation. Owing, therefore, to such a change of
popular feeling in regard to the cairn, it would now be impossible, from
its mere outward appearance, to conjecture the character of the person
whom it covers. Moreover, the size would vary, not only according to the
honour or disgrace with which the deceased was in his lifetime regarded,
but also according to the situation of the grave itself, whether it was
near a public road or not. It may be, however, that the position of the
body, or form of the _cistvaen_ (stone chest), or some other interior
arrangement, would prove a clue to the solution of this question.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account