The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
Two days were spent in arranging and preparing for the voyages, and at
the final parting they all took affectionate farewells of one another,
especially Arnoldo, Periander, and Auristella: although there was great
warmth in Arnoldo's manner, and although the excess of his affection
was very evident, yet it was expressed in so graceful and delicate a
way, that it did not offend Periander. Transila wept, nor were the
eyes of old Maurice dry, nor those of Ladislaus; Ricla sighed, and
Constance was much affected, whilst her father and brother did not
remain unmoved: Rutilio, already arrayed in his hermit robe, went from
one to another, bidding adieu to each, and mingling his sobs and tears
with theirs. At length, invited by the calm weather and favouring
gales, (for the wind served equally well for both the voyages,) they
embarked, set sail, and Rutilio, from the hermitage hill, watched their
departure, and followed them with a thousand blessings.
And here the author of this wandering story ends his second book.
FOOTNOTES:
[L] This and the apostrophe of the Moorish Christian in the Third
Book to Philip III. fixes a date which corresponds ill with the North
Country Kings of Romance.
[Illustration]
BOOK III.
[Illustration]
[Illustration]
CHAPTER I.
As our minds are ever in perpetual motion, and can neither stop nor
rest except by God, who is our centre, and for whom we are created, it
is no marvel that our thoughts should change,--that this should take,
that, leave; one should go on, another forget; and he who is the most
quiet, will go on best, if he be not so from want of intellect.
I have made these observations as an excuse for the conduct of Arnoldo,
and the apparent facility with which he relinquished in one moment
the object that had occupied him so long; though one can hardly say
that he _relinquished_ it, for he only put it off for a time, because
honour, the ruling feeling of all human actions, called him away; and
this he explained to Periander on the night before their parting,
talking with him apart from the others in the hermitage island. There
he entreated him (for he who asks for a thing he greatly needs rather
begs than asks) to look well after his sister Auristella, and preserve
her for him, to be the queen of Denmark; and that if fortune should
prove adverse, and he should not recover his kingdom, but lose his
life in the endeavour, Auristella should be considered as the widow
of a prince, and as such should choose a husband; and frequently he
repeated, as he had often done before, that she well deserved to be the
greatest queen in the world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account