The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
"Say no more, Antonio," observed Periander, "but leave our eyes
something to discover for ourselves; let something remain for us to see
and admire anew, thus our pleasure will in the end be all the greater
for coming by degrees."
Auristella was delighted to think she should soon set her foot on terra
firma again, without having to go from port to port, isle to isle,
subject to all the inconstancies of wind and weather; and still more
pleased was she, when she heard that she might, if she liked, go on
dry land from hence to Rome, without embarking again.
It was mid-day when they arrived at Sangian, where the ship was to be
registered, and where the governor of the castle, and all who came on
board the ship with him, wondered greatly at the exceeding beauty of
Auristella, the graceful air of Periander, the barbarian attire of
the two Antonios, the comeliness of Ricla, and the agreeable looks of
Constance. They learned that they were foreigners and pilgrims going
to Rome. Periander magnificently rewarded the mariners who had brought
them hither, with some of the gold that Ricla had carried away with
her from the barbarous isle; they had changed some of it into money,
in King Polycarp's dominions. The mariners wished to go to Lisbon, in
order to make some bargains in the way of merchandise.
The governor of Sangian sent the news of the arrival of the strangers,
to the governor of Lisbon; this office was then held by the Archbishop
of Braga, in the absence of the king, who was not in the city at this
time. He told him of the incomparable beauty of Auristella, and added
praises of that of Constance, whose barbarian attire, heightened the
effect of her charms. He even exaggerated the excessive liberality and
gracefulness of Periander, and extolled the behaviour of them all, who
were, he said, much more like courtiers than barbarians.
The ship came up to the town, and they went on shore at Belén, for
Auristella wished to visit the holy monastery first, having heard of
its fame. She desired devoutly to adore there, the only true God,
freely and unembarrassed by the distorted ceremonies of her own land.
Crowds of people came down to the shore to see the strangers disembark
at Belén. They all ran thither full of curiosity to see the novel sight.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account