The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
Auristella and Constance never left his bedside, but, moved by
Christian compassion and kindness, made themselves his nurses, against
the desire of the surgeons, who ordered him to be left alone, or at
least not attended by the women. But Heaven, that directs and disposes
all things in a manner which we cannot fathom, so ordered it in this
case, that the count's last hour drawing nigh, he one day, before he
took a final leave of them all, sent for Diego de Villaseñor, and when
they were alone together, spoke to him thus:--"I left home intending
to go to Rome this year, in which the supreme Pontiff has opened the
ark of the Church's treasure, and made known to us as in a holy year,
the infinite graces that are to be obtained thereby. I meant to travel
expeditiously, but as a poor pilgrim, rather than as a rich gentleman.
I entered this town, found an affray going on, as you have heard,
between the soldiers who were lodging in it, and the inhabitants: I
mingled with them, and in trying to save the lives of others, have
lost my own, for this wound so treacherously dealt, as I may say, will
in a short time end my existence. I do not know by whose hand it was
given, for in these popular tumults all is confusion. My death will
not grieve me, unless it should be the cause of that of others, either
for justice, or to avenge mine. Nevertheless, to do all that is in my
power, I here say that I forgive my murderer, and all who may have
been guilty with him; and I also desire to show my gratitude for all
the kindness I have received in your house, and the mark I wish to
give will be the very greatest you can possibly imagine. In the two
chests, which you see here, which contain my wardrobe, I believe I have
as much as twenty thousand ducats in gold and in jewels, which do not
take up much room; and if this sum, instead of being so small, was as
great as the mines of Potosí contain, I would do the same with it as
I am now doing. Take it then, or rather make the lady Constance your
grand-daughter, take it, for I give it to her in earnest as a marriage
portion; and further, I desire to espouse her myself; so that although
she will be speedily a widow, she will be at the same time honoured as
a wife and a maid. Send for her hither, and fetch a priest to perform
the ceremony. Her merit, her beauty, and her Christian virtues, make
her worthy to be queen of the whole world. Do not be surprised, sir, at
what you hear, and believe all I say, for it will be no such monstrous
novelty for a nobleman to marry a poor gentleman's daughter, in whom
unites every quality that can make a woman desirable. Heaven wills
it--my own wishes lead me to it. Go then, be discreet, and without
answering a word, fetch some one who can perform the marriage ceremony
between me and your grand-daughter, and also some one who can draw up
the writings about the money and jewels, so that no slander can ever
undo that which I bestow on her."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account