The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
fate in another world made the knife drop from my hand, and the rope
from my throat; all I did was to endeavour to deform my face, and
make myself as ugly as I could, and then shut myself up in a cart we
were put into, with the intention of weeping so much and eating so
little, that grief and hunger might do what the cord and the knife had
left undone. We reached Carthagena, where the galleys were not yet
arrived; we were put into a house and well guarded, and there in fear
and trembling I awaited my fate. I know not, sirs, if you recollect a
cart which came up with you near a small inn, when this lovely pilgrim
(pointing to Constance) helped to restore a fainting prisoner with some
cordials."
"Yes," said Constance, "I remember it well."
"Then know that it was I whom you assisted," said the lady Ambrosia.
"From the place where I lay in the cart I could see you all, and
admired you, for your appearance was such that it was impossible to
look and not admire.
"The galleys came in at last with a Moorish brigantine that they had
taken; the same day the soldiers were put on board in irons, the
clothes they wore were taken off, and they were dressed in those worn
by the rowers. A sad and miserable change, yet light, for the hardship
that does not destroy life, custom will at last alleviate. They came
to undress me, the boatswain ordered them to wash my face, for I had
not strength to lift an arm; the barber who attended the crew looked at
me and said, 'I shall spoil but few razors with this beard. I wonder
what they have sent us this boy for, who looks as if he was made of
china ware, as if our galleys were made of gingerbread, and our oars
of sweetmeat. Eh, boy, what crime hast thou committed to deserve this
punishment? I doubt not but that thou art brought to this by the sins
of others;' and then continuing his discourse to the boatswain, he
said, 'Truly, master, it would be much better to send this boy to the
general with a chain to his leg, for at the oar he won't be worth a
farthing.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account