The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
"Behold now, O Ruperta, how Heaven in its justice has brought hither,
like a victim to the sacrifice, the very soul of thine enemy; for sons,
and most of all, an only son, are like a part of their father's self.
Forget, O Ruperta, that thou art a woman, and if thou canst not forget
that, then think that thou art a justly incensed one, and that thy
husband's blood cries to thee for vengeance; and this poor speechless
head is saying, 'Revenge me, sweet wife, on him who murdered me,
guiltless as I was of all offence! Remember Judith who was not afraid
of the brave Holofernes.' It is true that my case is different from
hers; she chastised an enemy of her God, and I would punish one who
is not even mine own enemy; love of her country placed in her hands
the steel, and love of a dead husband places it in mine; but why do I
delay, making these senseless comparisons? What have I to do but to
shut my eyes and bury the steel deep in this boy's heart; the more
innocent he, the greater will my vengeance be. Let me then exalt the
avenger's name, and let come what may, I must accomplish my task, and
do the deed, even though it should be my own death."
Having thus resolved, she took measures to get admittance into the
chamber where Croriano slept. She easily gained this by means of one
of his servants, who was won over by her gold, thinking also that
he was not doing any very ill office to his master in bringing so
beautiful a lady into his apartment. She concealed herself in a part
where she could not be seen, and committing her fate to Heaven, buried
in the profoundest silence, she awaited the moment of her long desired
revenge.
She had taken, as the instrument whereby to effect this, a sharp knife,
which she thought would be the least embarrassing and most handy weapon
she could choose: she also had with her a small lamp, in which burned a
wax light. She hardly dared to breathe. What will not a furious woman
dare to do? what heaps of difficulties will she not trample under foot?
what enormous cruelties will not seem to her like the gentlest deeds?
At length the hour arrived;--Croriano entered his room, and fatigued
with his journey, went immediately to bed, giving himself up (little
dreaming of death so near) to repose.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account