The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
"What can this mean, lady Ruperta?" he asked; "is this the vengeance
you have sworn to execute; and do you desire that I should pay for my
father's injustice? What means this knife I see? what can it mean but
that you came to be my executioner? My father is already dead, and the
dead can no longer afford satisfaction for the offences they have
committed; the living can, and I, who now represent my father, will
gladly make any amends in my power for the injury he did to you; but
first let me touch you, and see whether you are indeed flesh and blood,
or a phantom sent to kill or to delude me, or it may be, sent for my
good." "And for _my_ hurt," said Ruperta, "if indeed Heaven can find a
sadder fate for me than I have hitherto experienced. You came to this
house; I did not see you, but I heard your name, which aroused my angry
feelings, and incited me to vengeance. I bribed one of your servants
to admit me into your sleeping apartment. I came here, prepared as you
may see, and in the full intention of taking your life. When I found
that you were asleep, I left my hiding-place, and by the light of
the lamp which I had brought with me, I uncovered and saw your face,
which filled me with feelings of respect and reverence, so that it
blunted the steel which I held, and my desire for vengeance died away.
I let the lamp fall--it awoke you--you cried out. I remained in great
perplexity; hence all that you have seen. I no longer feel the desire
for revenge, nor to remember my injury. Live in peace; I wish to be the
first to ask forgiveness myself, if I have not already pardoned you for
the fault you never committed."
"Lady," answered Croriano, "my father wished to marry you, but you
rejected him. In his anger he slew your husband:--he is dead, and his
crime has gone with him to another world. I am left as a part of him
to do what I can for the good of his soul. Mine is yours if you will
have it. Take me as your husband, if you are not, as I said before, a
delusive phantom; so great a piece of good fortune coming thus suddenly
must bring suspicion along with it."
"Give me your hand, my lord," answered she, "and you will find that
I am no phantom, and that the heart I shall bestow on you is simple,
pure, and true." The servants were made to witness their betrothal.
That night sweet peace triumphed over grim war. The field of battle was
changed for the bridal bed: love sprang out of hatred, life from death,
and happiness from discontent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account