The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern StoryCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: A Northern Story
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English; Voyages and travels -- Fiction
Andrew Marulo entered: he had already heard in his father's house of
the stranger lady's illness, and of her expecting him to give the sign
and expel the demon. The young man was discreet, and already prepared
by the letters Isabella had written to him at Salamanca, for the part
he was to play when he arrived at Lucca. So without changing his
travelling dress he hurried to the inn where Isabella was, and entering
her apartment, like one half mad or crazed, he cried, "Avaunt, avaunt,
avaunt; begone, begone, begone, for here cometh the valorous Andrew,
the great commander, and lord of hell." Those who knew the state of
the case were greatly amused by all this tumult and outcry; but the
physician, and even his own father, said, "Why this man is as much
possessed as Isabella herself;" and the uncle said, "We expected this
young man would come to help us, and do good, and I think he is come to
do more harm."
"My son," cried his father, "be composed, calm yourself; you are like a
madman."
"He will not be mad long," said Isabella, "if he will come to me. Am
not I the centre where all his wishes and thoughts rest? am not I the
goal he desires to reach?"
"Assuredly thou art," said Andrew; "thou art the mistress of my heart,
my life, and my soul. Give me thy hand, and be my wife, O lady mine,
and release me from the thraldom under which I labour, to chain me in
thy fetters, and make me submissive to thy yoke; once more I say give
me thy hand, beloved one, and exalt the humble Andrew Marulo to the
high rank of Isabella Castrucho's husband. May every evil demon who
would hinder this sweet union, fly hence for ever, and let not man
divide those whom God has joined together."
"You speak well, Señor Andrew," said Isabella, "and that no plans,
machinations, or treachery may intervene, give me your hand as my
husband, and receive mine as your wife." Andrew put forth his hand to
take hers, and Auristella raised her voice and said, "It is good, it
should be so given that they may be made one."
Astonished and stupified, Isabella's uncle seized the hand of Andrew,
and said, "Sir, what means this? Is it the custom in this country for
one devil to marry another?"
"No, truly," said the physician, "this must needs be a joke to make
the devil go; it is impossible that this case now happening could be
foreseen by human understanding."
"Nevertheless," said Isabella's uncle, "I desire to know from their own
lips, what this marriage means, a jest, or a truth."
"A truth," said Isabella, "for neither is Andrew mad, nor I possessed.
I have chosen him, and prefer him as my husband, if he loves, and
chooses me as a wife."
"Neither mad nor possessed, but in my perfect senses, such as God has
been pleased to give me;" so saying, Andrew took Isabella's hand, and
she gave him hers, and they were thus affianced.
"What is this?" cried Castrucho; "can it be that you will thus
dishonour the old man's white hairs?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account