The policy of the Walker government was, of course, the same as
that of Rivas, so far as the introduction of the white race into
Nicaragua was concerned. But the administration of Rivas was, from
its nature, transitional. It sought to increase the American element
without inquiring what place the new people were to occupy in the old
society. Rivas and his cabinet felt that Nicaraguan society required
re-organization, but they knew not how it was to be accomplished,
nor would they have adopted the means necessary for the end even if
the proper measures had been pointed out to them. Hence, when the
re-organization, not merely of the State, but of the family and of labor,
became necessary, another executive than Rivas was not a matter of
choice. Not merely the secondary form of the crystal was to be modified,
but the primary form was to be radically changed, and for this a new
force was to be brought into play. It may be that the re-organization in
Nicaragua was attempted too soon; but those who have read the foregoing
pages may judge whether or not the Americans were driven forward by the
force of events. Sooner or later the struggle between the old and the new
forms of society must inevitably have occurred.
The difference of language between the members of the old society
and that portion of the white race, necessarily dominant in the new,
while it was a cause keeping the elements apart, afforded also a means
of regulating the relations between the several races meeting on the
same soil. In order that the laws of the Republic might be thoroughly
published, it was decreed that they should be published in English as
well as in Spanish. The reason of this was apparent to every one; but
the object of another clause in the same decree, “That all documents
connected with public affairs shall be of equal value whether written
in English or Spanish,” was not noticed except by the careful observer.
By this clause the proceedings of all the courts, and the record of all
the deeds in the State, might be made in English. It was not necessary
to decree that all such records should be in English—the mere permission
was sufficient to accomplish the object. Lawyers will readily see what an
advantage such a clause gave to those speaking both English and Spanish,
over those acquainted only with the latter language.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account