“ART. I.—Commodore Napier, in his abovementioned capacity, having brought to the knowledge of his Highness Mehemet Ali, that the Allied Powers had recommended the Sublime Porte to reinstate him in the hereditary government of Egypt, and his Highness seeing in this communication a favourable occasion for putting an end to the calamities of war, he engages to order his son Ibrahim Pacha to proceed immediately to the evacuation of Syria. His Highness engages, moreover, to restore the Ottoman fleet, as soon as he shall have received the official notification that the Sublime Porte grants to him the hereditary government of Egypt, which concession is, and remains, guaranteed by the Powers. “ART. II.—Commodore Napier will place a steamer at the disposal of the Egyptian Government, which will convey to Syria the officer charged by his Highness to carry to the Commander-in-Chief of the Egyptian array the order to evacuate Syria. The Commander-in-Chief of the British forces, Sir Robert Stopford, will on his side appoint an officer to watch over the execution of this measure. “ART. III.—In consideration of what precedes, Commodore Napier engages to suspend hostilities on the part of the British forces against Alexandria, or any other portion of the Egyptian territory. He will, at the same time, authorize the free passage of the vessels appointed for the transport of the wounded, the invalids, or of any other portion of the Egyptian army, which the Government of Egypt might wish to return to that country by sea. “ART. IV.—It is well understood that the Egyptian army shall have the liberty of retiring from Syria with its artillery, arms, horses, ammunition, baggage, and in general everything that constitutes the stores of an army. “Done in duplicate, each Contracting Party to have an original. (Signed) “CH. NAPIER, _Commodore_. “BOGHOS JOUSSOUF.” In order, if possible, to avoid giving rise to any cavil, I thought it necessary, at the time of signing the Convention, to address the following explanatory note to the Minister of Mehemet Ali: “Her Majesty’s Ship Medea, Nov. 27, 1840. “Sir, “In the Convention entered into by your Excellency and myself, Mehemet Ali is styled his Highness the Viceroy of Egypt. As this does not alter the spirit of the Convention, I did not hesitate to sign it, but you must clearly understand that I cannot acknowledge that title until Mehemet Ali is restored by the Porte. “I have, &c., “CHARLES NAPIER, _Commodore_.” “His Excellency Boghos Bey.”