The Wars of Religion in France 1559-1576: The Huguenots, Catherine de Medici and Philip IIThompson, James Westfall
History
The Wars of Religion in France 1559-1576: The Huguenots, Catherine de Medici and Philip II
Thompson, James Westfall
France -- History -- Wars of the Huguenots, 1562-1598; Sainte Ligue (1576-1593)
Ie vous envoye ce porteur en dilligence pour vous advertir que tout
fut yer accorde. Et puis vous dire que le commancement est l’honneur
de Dieu service du Roy bien et repoz de ce royaume. Cedit porteur est
suffisant et nauront noz chers cardinaulx que part ceste lettre comme
aussi nostre mareschal de Brissac qui congnoistra quil y en a qui sont
bien loing de leurs desseins. Nostre mere et son frere ne jurent que
par la foy quilz nous doibvent et quilz ne veullent plus de conseil
que de ceulx que scavez qui vont le bon chemyn. Conclusion la Religion
reformee en nous conduisant et tenant bon sen va a baz leaue et les
amyraulx mal ce qui est de possible. Toutes noz forces nous demeurent
entierement les leurs rompues les billeez rendues sans parler dedictz
ne de preches et administracion des sacremens a leur mode. Ces bons
seigneurs croiront sil leur plaist cedit porteur de ce quil leur dira
de la part de trois de leurs meilleurs amys et bayse la main. De
Baugency ce xxv^[e] jour de Iuing 1562.
[_No signature_]
[_No address_]
[_Endorsed_] Extraict d’une lettre escripte de
la main de m^[r] de Guyse au
Cardinal de Lorraine deXXV^[e]
Iuing 1562.
APPENDIX IV
[P. 155, n. 2]
STATE PAPERS, FOREIGN
ELIZABETH, VOL. XXXIX, NO. 211, vj
[_Letter of the duke of Aumale to Catherine de Medici_]
[_1562, Iuly 9_]
Madame, je viens presentement de recevoyr la lettre quil vous a pleu
mescripre touchant quelques marchandz anglois que lambassadeur de leur
Royne vous a faict entendre avoyr este prys par les gens de guerre qui
sont icy pres de moy pour le service du Roy et le vostre. Dont encores
Madame je navois ouy parler, bien de quelques soldatz anglois qui
furent pris y a assez long temps par le s^[r] Dallegre qui voulloient
entrer a Rouen et lesquelz tost aprez je feiz renvoyer sinon quelques
ungs qui se sont voluntairement mys a vostre service parmy noz bandes
vous pourrant asseurer Madame, que tant sen fault que je permecte
telles choses Que tout ce que jay en plus grande recommendation, est
de les laisser librement et tous les autres estrangers qui sont icy
mesmes voz subiectz de quelque religion quilz soient de trafficquer et
negotier comme ilz faisoient au paravant ses troubles, sachant trop
bien de quelle consequence cella est pour vostre service. Et ne puis
penser dou viendroit ceste prise si ce nest par ceulx mesmes de Rouen
Dieppe et le Havre qui pillent et prennent indifferemment sur les ungs
et les autres sans aucune exception. Toutesfois Madame, je mectray
peyne de faire si bien rechercher parmy ses trouppes que sil y en a
aucuns qui en ayent quelque chose je la feray delivrer et nen sera
perdu ung seul denyer, ainsy que je lay faict entendre a ce present
porteur que ledit ambassadeur ma envoye expres.
Madame je prye Dieu vous avoyr en sante et donner tresbonne et longue
vye. Au Mesnil devant S^[te] Catherine le ix^[e] jour de Juillet 1562.
Vostre treshumble et tresobeissant
serviteur et subiect
CLAUDE DE LORAYNE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account