The Kootenay chiefs with 60 to 80 of his people arrived in the morning, and after smoking & conversing to about 11 oclock a brisk trade was commenced and continued on to night, when all their furs & leather was traded, the Chief got some tobacco for his people to smoke in the night besides a small present of Ammunition and beads 4 Pluis. A present was also given to, Bundosh[211], a woman who assumes a masculine character and is of some note among them, she acted as interpreter for us, she speaks F. Head well. A little ammunition & Tobacco was also given to some of the other leading men.--The trade was as follows, 481 Large & 205 small beaver, 8 Otters, 1200 Rats, 6 Fishes, 7 Mink, 10 Martens, 21 Elk skins, 27 Deer Skins, 9 (Pannefliches) & 31 fath. cords, which may be considered an excellent trade as it is seldom or never that things come up to it in the fall.--The Chief & indeed the whole of them went off apparently well pleased, though the trade is very cheap, excpt 12 guns, 3 blankts, and a few Kettles, principaly ammunition & Tobacco. Wed.y. 14 Blowing a storm with heavy rain in the night. Blowing fresh from the Northward all day, but fair. The Kootany Chief with some of his people visited the fort & Traded 15 beaver a few rats & some dressed skins. The beaver traded today make up the Kootany trade now 488 Large & 213 small beaver.-- C. McKay & Joachim Hubert arrived with the Snake Furs, 17 packs & 4 partons, they had only 4 horses of the Companie's and not being able, as Mr Ogden expected, to obtain any assistance from the Indians, McKay, had to get part the furs carried by 4 Freemen who accompany him. Some of these freemen are in disgrace and will probably have to be punished for their conduct towards Mr Ogden, but as this gentleman has not written or sent any instructions on the subject, it was thought best to give them a dram & a piece of Tobacco and not make it appear that anything was against them till instructions which are written for, be received from below regarding how they are to be dealt with. These steps are necessary in order to endeavour to get the furs out of their hands so that they may not dispose of them in trade among the Indians.--The caches were not found all complete a few beaver belonging to one of the men's wives were missing and a cache of 100 Large beaver belonging to two of the freemen, Bastong & Gadua, was stolen by the Indians. The horses are very lean and would have been able to go little farther. They parted with the Indians some time ago. The F Heads will not be here for some time yet. (To be continued.) FOOTNOTES: [161] Peter Skene Ogden, then in charge of the Snake Country trapping expedition and on the headwaters of either the Snake or the Missouri rivers. [162] Thos. Dears, a clerk in charge of the building at the new trading post at Kettle Falls, Wash., to be known as Fort Colville.