"L'Empereur me charge de vous "The Emperor charges me to prévenir, qu'en ce moment S.M. va inform you, that at this moment faire attaquer l'Armée Anglaise qui His Majesty is going to attack the a pris position à Waterloo, près de English Army which has taken up a pris position à Waterloo, près de a position at Waterloo, near the a pris position à Waterloo, près de Forest of Soignies; so His Majesty la Forêt de Soignes; ainsi S.M. desires that you would direct your désire que vous dirigiez vos movemens movements on Wavre in such a sur Wavres, afin de vous manner as you may approach us, so rapprocher de nous, vous mettre en as to put yourself in touch with rapport d'opérations et lier les the operations and to knit up the communications, poussant devant vous communications; pushing before les Corps de l'Armée Prussienne you the Corps of the Prussian qui ont pris cette direction et qui Army which has taken that auraient pu s'arrêter à Wavres, ou direction, and which may have vous devez arriver le plus tôt halted at Wavre, where you should possible. arrive at the earliest possible moment. Vous ferez suivre les Colonnes You will cause the Enemy's Ennemies qui ont pris sur votre Columns which have taken (the droite par quelques Corps Légers, road) on your right to be afin d'observer leur mouvements followed by some Light Corps, in et ramasser leurs fuyards; instruisez order to observe their movements moi immédiatement de vos and to collect their fugitives. dispositions et de votre marche, Instruct me immediately of your ainsi que des nouvelles que vous dispositions and of your march, as avez sur les Ennemis, et ne négligez well as of the news you may have pas de lier vos communications avec of the Enemy, and do not neglect to nous; l'Empereur désire avoir très knit up your communications with souvent de vos nouvelles. us. The Emperor desires to receive news from you very frequently. "Le Major Général "The Major General DUC DE DALMATIE." DUKE DE DALMATIA."