The Way of Martha and the Way of MaryGraham, Stephen
Religion
The Way of Martha and the Way of Mary
Graham, Stephen
National characteristics, Russian; Russia -- Religion
You enter a church, such a temple, for instance, as the Cathedral of the
Assumption in Moscow. At a step you are in the precincts of a different
world. You have overstepped a frontier line, and the language has
changed, just as when in Europe you cross a boundary and the language
changes, say from German to Russian. The people are looking a different
way, not Westward as to the Emperor but Eastward as to God. You are in a
new kingdom; but as your thoughts go back to the street you left you
realise that the kingdom is not from thence.
The faces in the ikons are not the faces of men. The figures are twisted
and strange. One asks: “Why did not the Byzantine painters paint the
truth? There never were men looking as these men. Why these
copper-coloured and flame-coloured faces? Why the unearthly expression
in eyebrows and eyes? Men never looked like that.” The answer is: the
early Christian painters did not wish to paint earthly truth. Their
object was to indicate the unearthly nature of man, his citizenship of
another world. They wrote into the features of every saint, “Be of good
cheer, I have overcome the world.” This was one of the earliest
traditions in the Christian Church, and has been handed down from
generation to generation in the books of _ikonopis_ or ikon-painting.
There is a way to paint a Christian saint, and that way has to be
followed in the Eastern churches. He must be represented as a witness
unto the Truth, a face that at least at last owns no allegiance to the
monarch in the West, but only to the God in the East, the face of an
archangel or of one who sings continuously, “Holy, holy, holy, Lord God
Almighty, which was and is and is to come.” One may belong to a mighty
empire, but the citizenship of those within the Church is of a mightier
and grander and vaster empire. The thrill of the new national hymn is
the greater, the characteristic uniforms and robes have the more
reverence in their associations.
The vestments of the priests astonish one. They are gorgeous past
belief. Whence comes that gold brocade? It was cut in another world. At
least, that is its intention, that is what it would signify. Who are
they in white robes? Why do the priests at the altar walk so stately?
What is that new _tempo_ to which they have learned to move and to swing
the censer?
And the voice of the clergy, that unearthly bass, that profound groaning
and seeking of notes that man does not utter, that voice as of Jesus
commanding the soul of the dead Lazarus to return to the awful and
dreadful corpse? The service in the Slavonic tongue, not in the everyday
tongue....
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account