The White Knight: Tirant Lo BlancMartorell, Joanot
General
The White Knight: Tirant Lo Blanc
Martorell, Joanot
Adventure and adventurers -- Fiction; Adventure stories; Knights and knighthood -- Fiction
"Now is the time when all things are at rest, except I who am
awake, thinking of Your Highness and how you have forgotten about
all the years I have been in love with you. But I give thanks to
God for allowing me to know a maiden who is so full of
perfection. And I see full well that no one but myself deserves
Your Majesty's beauty. If you feel that I am worthy of reply, I
am prepared to obey everything Your Excellency commands me."
When Tirant had finished writing the letter he gave it to
Hippolytus and begged him to give it to the princess in
Plaerdemavida's presence, and to get a reply if possible.
Hippolytus gave the letter to the princess as he had been
commanded, and the princess took it, very pleased. As the
empress came to see her daughter at that moment, she could not
read it immediately. But when she saw that the empress was
engaged in conversation with Hippolytus, asking him about
Tirant's injury, and him answering her, the princess got up from
where she had been sitting and went into her chamber with
Plaerdemavida to read the letter.
After they had spoken at length about Tirant's illness, the
empress said to Hippolytus:
"Your face looks quite altered, Hippolytus, thin and discolored.
The illness of such a valiant knight as Tirant must bring grief
to all his relatives. I have been suffering greatly too. At
night I wake up, filled with anxiety. Then, after I remember his
injury, I go back to sleep."
Hippolytus quickly answered:
"If I were near a lady, and found myself in her bed, I wouldn't
let her have as much rest as Your Majesty gets, no matter how
deeply she slept. But it doesn't surprise me in Your Majesty:
you sleep alone, and no one says a word to you. That's what is
making my face so thin, not Tirant's illness. Everyday I ask Our
Lord with all my heart to take away these painful thoughts that I
keep having. Only those who know what love is have a real
knowledge of what suffering means."
The empress presumed that Hippolytus must be in love and that all
the sadness in his face was nothing but the passion of love. She
thought also that since Plaerdemavida had said many times that
she loved Hippolytus, she must be the one he was troubled about.
And the empress unhesitatingly asked Hippolytus who the lady was
that was causing him so much grief.
"Tell me, who is bringing you so much sadness?"
"My bitter misfortune," said Hippolytus. "And here, where I am,
don't let Your Majesty think that my life is in less danger than
Tirant's."
"In case you should tell me," said the empress, "I would keep it
to myself always."
"Who would dare reveal his grief," said Hippolytus, "to a lady of
such excellence?"
"There is no one," said the empress, "who should not listen to
what another wants to say. And the loftier one's position, the
more humbly he should listen."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account