The White Knight: Tirant Lo BlancMartorell, Joanot
General
The White Knight: Tirant Lo Blanc
Martorell, Joanot
Adventure and adventurers -- Fiction; Adventure stories; Knights and knighthood -- Fiction
The infanta planned everything very well, and many different
dishes were chosen. Now the infanta held this celebration solely
to see how Philippe would conduct himself at the table.
The infanta gave instructions that on the day of the great feast
the king, the queen, Philippe and she would eat together at a
table above the others, and that the Duke of Messina, Tirant, and
all the counts and barons and others would eat at a table below
the king's. The evening before the celebration the king sent two
knights to Philippe and Tirant, asking them to go with him to
mass and to dinner the following day. And they humbly accepted
the invitation.
In the morning they dressed in their finest clothing, and all
their men did the same, and then they went to the palace and paid
homage to the king. The king received them very kindly, and he
took Philippe's hand, as did the Duke of Messina to Tirant, and
they went to the church. When the king was at his chapel, they
asked his permission to accompany the queen and his daughter, and
the king gave his consent. As they walked with the ladies,
Philippe took the infanta's arm so that he could be closer to
her, and Tirant never left Philippe's side for fear that he would
do or say something foolish that would annoy the infanta.
When the mass was finished and the king and all the others had
gone back to the palace, the dinner was ready. The king sat in
the center of the table with the queen at his side. To honor
Philippe, the king had him sit at the head of the table, with the
infanta facing him. Tirant wanted to remain standing in order to
be near Philippe, but the king said to him:
"Tirant, my brother, the Duke of Messina is waiting for you, and
he doesn't want to sit down without you."
"My lord," said Tirant, "if you please, tell him to take a seat,
because at a feast like this it's fitting that I should serve the
king's son."
The infanta was impatient, and with a rather cross look on her
face she said to him:
"Don't bother yourself about being at Philippe's skirts all the
time, Tirant. In my father, the king's house, there are enough
knights to serve him so that you don't have to do it."
When Tirant heard the infanta speaking so heatedly and saw that
he had to leave, he put his mouth to Philippe's ear and said to
him:
"When water is brought to the king, and you see the infanta
getting up and then kneeling and holding the vessel for him, you
do what she does, and be careful not to do anything gauche."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account