The Wicker Work Woman: A Chronicle of Our Own TimesFrance, Anatole
General
The Wicker Work Woman: A Chronicle of Our Own Times
France, Anatole
French fiction -- Translations into English
“Don’t make out that I speak like an utter dolt. Nothing is perfect,
but all things cling together, prop one another up, dovetail with one
another. It is just like père Mulot’s wall which you can see from here
behind the orangery. It is all warped and cracked and leans forward.
For the last thirty years that fool of a Quatrebarbe, the diocesan
architect, has been stopping dead in front of Mulot’s house. Then, with
his nose in air, his hands behind his back and his legs apart, he says:
‘I really don’t see how that holds together!’ The little imps coming
out from school stand behind him and shout in mockery of his gruff
tones: ‘I really don’t see how that holds together!’ He turns round
and, seeing nobody, looks at the pavement as though the echo of his
voice had risen from the earth. Then he goes away repeating, ‘I really
don’t see how that holds together!’ It holds together because nobody
touches it; because père Mulot summons neither masons nor architects;
above all, because he takes good care not to ask M. Quatrebarbe for his
advice. It holds together because up till now it has held together. It
holds together, you old dreamer, because they neither revise the taxes
nor reform the Constitution.”
“That is to say, it holds together through fraud and iniquity,” said
Georges Frémont. “We have fallen into a cauldron of shame. Our finance
ministers are under the thumb of the cosmopolitan banking-houses.
And, sadder still, it is France—France, of old the deliverer of
the nations—that has no care in European politics save to avenge
the rights of titled sovereigns. Without even daring to shudder, we
permitted the massacre of three hundred thousand Christians in the
East, although, by our traditions, we had been constituted their
revered and august protectors. We have betrayed not only the interests
of humanity, but our own; and now you may see the Republic floating in
Cretan waters among the Powers of Europe, like a guinea-fowl amid a
flock of gulls. It was to this point, then, that our friendship with
our ally was to lead us.”
The _préfet_ protested:
“Don’t attack the Russian entente, Frémont. It’s the very best of all
the electioneering baits.”
“The Russian alliance,” replied Frémont, waving his fork, “I hailed
the birth of it with joyful expectation. But, alas, did it not, at the
very first test, fling us into the arms of that assassin the Sultan and
lead us to Crete, there to hurl melinite shell at Christians whose only
fault was the long oppression they had suffered? But it was not Russia
that we took such pains to humour, it was the great bankers interested
in Ottoman bonds. And you saw how the glorious victory of Canea was
hailed by the Jewish financiers with a burst of generous enthusiasm.”
“There you go,” cried the _préfet_, “that’s just sentimental politics!
You ought to know, at any rate, where that sort of thing leads. And why
the deuce you should be excited about the Greeks, I don’t see. They’re
not at all interesting.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account