The Wicker Work Woman: A Chronicle of Our Own TimesFrance, Anatole
General
The Wicker Work Woman: A Chronicle of Our Own Times
France, Anatole
French fiction -- Translations into English
M. Lantaigne was a masterful man, and his will forced M. Bergeret
towards their usual seat. Entirely indifferent to the vulgar phenomena
by which the world outside themselves is manifested to the generality
of men, he scorned to notice the lewd inscription of Narcissus and
Ernestine, written in chalk in large running characters on the back
of the seat. Sinking down on the bench with a placid air of mental
detachment, he covered a third of this inscribed memorial with his
broad back. M. Bergeret sat down by M. Lantaigne’s side, first,
however, spreading out his newspaper over the back, so as to conceal
that part of the text which seemed to him the most outspoken. In
his estimation this was the verb—a word which, according to the
grammarians, denotes the existence of an attribute to the subject. But
inadvertently, he had merely substituted one inscription for another.
The paper, in fact, announced in a side-note one of those episodes that
have become so common in parliamentary life since the memorable triumph
of democratic institutions. This spring the scandal period had come
round once more with astronomical exactitude, following the change of
the Seasons and the Dance of the Hours, and during the month several
deputies had been prosecuted, according to custom. The sheet unfolded
by M. Bergeret bore in huge letters this notice: “A Senator at Mazas.
Arrest of M. Laprat-Teulet.” Although there was nothing unusual about
the fact itself, which merely indicated the regular working of the
parliamentary machine, it struck M. Bergeret that there was perhaps
an uncalled-for display of indifference in posting up this notice on
a bench on the Mall, in the very shadow of those elms under which
the honourable M. Laprat-Teulet had so often been the recipient of
the honours which democracy loves to bestow on her greatest citizens.
Here on the Mall, M. Laprat-Teulet, sitting at the right hand of the
President of the Republic, on a rostrum draped in ruby velvet beneath
a trophy of flags, had, on different ceremonial occasions in honour
of great local or national rejoicings, uttered those words which are
so well calculated to exalt the blessings of government, while at the
same time they recommend patience to the toiling and devoted masses.
Laprat-Teulet, who had started as a republican, had now been for
five-and-twenty years the powerful and highly respected leader of the
opportunist party in the department. Now that his hair had grown white
with age and parliamentary toil, he stood out in his native town like
an oak adorned with tricoloured garlands. His enemies had been ruined
and his friends enriched through his exertions and he was loaded with
public honours. He was, moreover, not only august, but also affable,
and every year at prize distributions, he spoke of his poverty to the
little children: he could call himself poor without injuring himself
in any way, for no one believed him, and everyone felt certain that he
was very rich.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account