The will to live (Les Roquevillard) : $b A novelBordeaux, Henry
General
The will to live (Les Roquevillard) : $b A novel
Bordeaux, Henry
Elopement -- Fiction; Families -- Fiction; France -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“The father is the arbiter of his family and property, Francis. You
have all the responsibility, you needn’t ask leave from any one. I
was younger than your father. We were orphans at an early age, and
he brought us children up and helped us in every way, for he was the
heir and head of the family. In those days--it was under the Sardinian
rule, before the annexation--daughters received only their legal share,
and they were not married for their money. The patrimony went all to
one member of the family, and its obligations could not be neglected
by the one who inherited it. He had to look out for the younger ones,
endowing and establishing them in life, besides seeing to the infirm and
needy and the old folk. These young people to-day don’t know what the
patrimony meant then, when it was the material force of the family, the
whole family grouped about one head, assured of living and enduring
because it held together. To-day what use is there in keeping an estate
together? If you don’t sell it, the law will take a hand and scatter
it when you die. With a forced division of estates there is no more
patrimony. What with each one being for himself on the one hand, and
the continuous prying and meddling of the state, on the other hand, in
all the doings of one’s life, there is no more family. We shall see
what this society of individuals subject to the state will make of
things.”
He gave a circumspect and scornful little laugh, and ended up with less
general considerations.
“However, you’re right to set our honour above money. You’re right,
too, to give us warning. We were with you in your prosperity. Fate
strikes you down, and we must be with you there, too. I haven’t very
much for my part. Outside my legal pension I’ve scarcely more than
twenty-five or thirty thousand francs in securities, the income of
which helps me to get along. I’m already very old. After I’m gone it’s
yours--it’s yours now if you want it.”
Mr. Roquevillard, much moved, replied simply:
“I’m proud of your approval, uncle, and touched by your support. My
work will now be easier to carry through. This sacrifice of money will
mean Maurice’s acquittal: my experience makes me believe that firmly.
I don’t see how I can save La Vigie. Counting up everything, I am
worth----”
“This doesn’t concern us further,” said Uncle Stephen, rising.
“I ought to tell you, on the contrary. I want you all to know in case
La Vigie goes out of the Roquevillards’ hands one day that it hasn’t
been without sorrow, or because there was no necessity. You are my
witnesses. La Vigie is worth at least one hundred and sixty thousand
francs. My Saint Cassinwoods are appraised at twenty thousand. Germaine
had a dot of sixty thousand francs.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account