_Christopher_ of _Placentia_, a merry Gentleman, and a good Companion, but very poor withal, finding one Night some Thieves in his House, told them without putting himself in a Passion, _I cannot imagine what you expect to find in my House in the Night, since I can find nothing in it my self in the Day-time_. 93 _Christophe_ de _Plaisance_, Gentilhomme agréable & bon compagnon, mais fort pauvre, trouvant une nuit des voleurs dans sa maison, leur dit, sans se mettre en colere, _Je ne scay ce que vous pretendez trouver dans ma Maison pendant la nuit, puisque moy même, je n’y trouve rien pendant le jour_. 94 An _Italian_ Earl, about _Naples_, of a hundred thousand Crowns a Year, married a common Laundress; whereupon _Pasquin_ the next _Sunday_ Morning, had a foul and most dirty Shirt put upon his Back, and this Tart Libel beneath: Pasquin, _how now? A foul Shirt upon a_ Sunday? The answer in _Pasquin_’s behalf was, _I cannot help it, for my Laundress is made a Countess_. 94 Un Comte _Italien_, des environs de _Naples_, qui avoit cent mille ecus de rente, ayant épousé une simple Blanchisseuse; le Dimanche d’aprés, on vit _Pasquin_ avec une Chemise extremement sale, & ces mots satyriques au dessous: _Fi donc_, Pasquin, _Une Chemise sale un jour de Dimanche?_ La reponse en faveur de _Pasquin_ étoit, _Je ne saurois qu’y faire, car ma Blanchisseuse est devenue Comtesse._ 95 It was a tart Jest, which was in this manner put upon the Pope, and one of his Nephews, at the latter end of the Year 1649. It seems, the good old _Father_ had advanced the _Spark_ from a poor ignorant _Taylor_, to the Dignity of a _Roman Baron_: All the Ancient Nobility were disgusted at this, and some arch wag was set at work to ridicule the _Pope_’s Conduct, and the new _Barons_ honour. Wherefore on Christmas Day early in the morning, _Pasquil_ was observed to be apparell’d in Rags, and a very nasty habit, with a Schedule of paper in his hand, wherein was writ. _How now_, Pasquil, _what_! _All in Rags on a_ Christmas day? the answer for _Pasquil_ was, _Alas, I cannot help it, for my_ Taylor _is become a_ Baron. 95 On fit une Raillerie fort piquante sur le Pape, & un de les Neveux, sur la fin de l’année 1649. En cette maniere Le bon Pere avoit élevé ce jeune homme de la Condition d’un miserable benet de _Tailleur_, à la dignité de _Baron de Rome_; Toute l’ancienne Noblesse en fut piquée: & on chargea un Esprit malin de tourner en ridicule, & la conduite du Pape, & la dignité du nouveau Baron; sur cela on vit le jour de Noel, de grand matin, _Pasquin_ vêtu d’un habit fort sale & tout dechiré avec un morceau de Papier à la main, avec ces mots. _Quoy donc_, Pasquin, _d’où viennent ces Guenilles un jour de Noel?_ La réponse en faveur de _Pasquin_ ètoit, _Helas! je ne saurois qu’y faire, car mon_ Tailleur _à été fait_ Baron. 96