Love stories, German; Sisters -- Fiction; Suicide victims -- Fiction
"'At that time I did tell you everything,' she replied. 'You only would
not believe me; you wanted to make me happy by force, and later why
should I say anything? On paper everything sounds so different from
what one means; you might even have thought you discovered a reproach
against him or even against yourself, and naturally I could not risk
such a misunderstanding growing up. My misery already began on the
first day when we arrived here. I saw how he and his mother fell out,
and a voice within me cried: "You are the cause of it." I saw how he
grew sadder and gloomier from day to day, and again and again I said in
my heart: "You are the cause of it." At nights I lay awake at his side,
and tortured myself with the thought: why are you so dull and so
depressing, and why can you do nothing but cling to him weeping, and
suffer doubly when you see him suffering? Why have you not learnt to
greet him with a song as soon as he comes in, and with a laugh to kiss
away the wrinkles from his brow? And more than this. Why are you not
proud, and strong, and wise, and why can you not say to him: Take
refuge with me, when you are fainthearted--from me you shall derive new
strength, and I will take care that you do not stumble. This is how you
would have done, sister--no--do not contradict me; often enough I have
imagined how you would have stood there with your tall figure, and
would have opened out your arms to him so that he might seek shelter
within them, like in a harbour where storms do not dare to enter....
But look at _me_'--and she cast a pitiable glance at her poor, delicate
frame, the haggard outlines of which were traceable beneath the
coverlet--'would it not sound ridiculous if I were to say anything of
the sort? I, who am almost submerged in his arms, so small and weak am
I,--I am only here to seek shelter; to give shelter is not in my
power.... Do you see; all this I have thought out in the long, dark
nights, and have grown more and more despondent. And in the mornings I
forced myself to laugh, and tried to pass for a sort of cheerful, happy
little bird, for this _rôle_, I thought to myself, is the most suitable
one for you, and is most likely to please him; but song and laughter
stuck in my throat, and I daresay he could see it too, for he smiled
pitifully to it all, so that I felt doubly ashamed.'
"She stopped exhausted, and hid her face in my dress, then she
continued:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account