When a boy is born, there is great rejoicing. Presents are sent to him,
and the people call to congratulate the father, and the whole house is
gay and joyous. After a few days a dainty dish called "Mughly" is made
and sent around as a present to all of the relatives. It is made of
pounded rice, and flavored with rich spices and sugar and put into
little bowls, and almonds and other nuts sprinkled over the top. One of
these little bowls is sent to each of the friends. But when a girl is
born, there is no rejoicing, no giving of presents, and no making of the
delicious "mughly."
Here come two little girls bringing earthen pots of milk. They are poor
girls, daughters of two of our neighbors who are fellaheen or farmers.
One has no shoes, and neither have stockings. They wear plain blue
gowns, made of coarse cotton cloth, dyed with indigo, and rusty looking
tarbooshes on their heads, and a little piece of dirty white muslin
thrown over their heads as a veil to cover their faces with, when men
come in sight. One is named Lebeeby and the other Lokunda, which means
_Hotel_. They behave very well when they come here, as they have the
fear of the big Khowadja before their eyes, but when they are at home
running about, they often use dreadful language. Little boys and girls
in Syria have some awful oaths which they constantly use. I suppose the
poor things do not know the meaning of half the bad words they use. One
of the most common is "Yilan Abook," "curse your father!" It is used
everywhere and on every side by bad people, and the children use it
constantly in their play. When the little girls come into our Schools
and Seminaries, it is a long time before they will give up "abook"-ing.
One of our friends in America is educating a nice little girl in the
Beirut Seminary, and we asked the teacher about her a few days ago. The
answer was, "She still lies and swears dreadfully, but she has greatly
improved during the past two years, and we are encouraged about her."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account