My first visit to B'hamdun was made in February, 1856, a few days after
my first arrival in Syria. On Sabbath morning I attended the Sabbath
School with Mr. Benton, at that time a missionary of the A.B.C.F.M. One
little girl named Katrina Subra, then nine years of age, repeated the
Arabic Hymn "Kumu wa Rettelu," "Awake and sing the song of Moses and the
Lamb." She was a bright-eyed child of fair complexion and of unusual
intelligence. At that time there was no children's hymn book in Arabic,
and I asked Mr. B. to promise the children that when I had learned the
Arabic, I would translate a collection of children's hymns into Arabic,
which promise was fulfilled first in the printing of the "Douzan el
Kethar," "The tuning of the Harp," in 1861. Katrina was the daughter of
Elias Subra, one of the wealthiest men in the village, who had just then
become a Protestant. She had been interested in the truth for some time,
and though at the time only eight years old, was accustomed during the
preceding summer to tell the Arab children that she was a Protestant,
though they answered her with insults and cursing. At first she could
not bear to be abused, and answered them in language more forcible than
proper, but by the time of my visit she had become softened and subdued
in her manner, and was never heard to speak an unkind word to any one.
She undertook, even at that age, to teach the Greek servant girl in the
family how to read. One day the old Greek Priest met her in the street
and asked her why she did not go to confession as the other Greek
children do. She replied that she could go to Christ and confess. The
priest then said that her father and the rest of the Protestants go to
the missionary and write out their sins on papers which he puts into rat
holes in the wall! Katrina knew this to be a foolish falsehood and told
the priest so. He then asked her how the Protestants confess. She
replied that they confess as the Lord Jesus tells them to, quoting to
him the language of Scripture, (Matt. 6:6.) "But thou when thou
prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut the door, pray
to thy Father which is in secret, and thy Father who seeth in secret
shall reward thee openly." The priest was confounded by the ready
truthful answer of the child, and turned away.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account