p. 157, l. 37 _with Harlequin._ Harlequin’s exit unmarked in 4to 1681
and 1724.
p. 159, l. 10 _Talks to Hunt._ 4to 1681, wrongly, ‘Talks to Will’.
p. 161, l. 4 _faithless as the Winds._ 1724 ‘Wind’.
p. 161, l. 17 _fixt Resolves._ 1724 ‘fixt Resolve’.
p. 163, l. 13 _he may again rally._ 1724 ‘railly’.
p. 163, l. 27 _them that tries me._ 1724 ‘them that tire me’.
p. 165, l. 21 _set such Price on._ 1724 ‘set a Price on’.
p. 165, l. 33 _I grow weary._ 4to 1681 ‘I grew weary’.
p. 166, l. 2 _sure he knows me not._ 1724 omits ‘he’.
p. 166, l. 16 _better than an Age of Scorn from a proud faithless
Beauty?_ 1724 ‘better from Age of Scorn than a proud faithless Beauty?’
p. 167, l. 2 _and all to bekiss me._ 1724 ‘and kiss me’.
p. 167, l. 21 _Laying his hand on his Sword._ 4to 1681 gives stage
direction as ‘[His Sword.’
p. 168, l. 23 _ails he?_ 1724 ‘ye’.
p. 169, l. 24 _who wou’st._ 4to 1681 ‘who’st’. 1724 ‘wou’st’.
432 p. 169, l. 25 _turn me out despis’d._ 1724 ‘turn me out so
despis’d’.
p. 169, l. 28 _Charms shall hold._ 4to 1681 ‘Charms can hold’.
p. 169, l. 35 _she holds him._ 1724 omits ‘him’.
p. 171, l. 3 _a Purse or hands full of Gold._ 1724 ‘a Purse of Gold’.
Act IV: Scene i
p. 172, l. 30 _Ariadne. [feels.] Tis so!_ 1724 omits ‘[feels]’.
Act IV: Scene ia
p. 173, l. 3 _I ever had._ 1724, wrongly, ‘I ne’er had’.
p. 173, l. 27 _My hope._ 4to 1681 ‘ever hope’.
p. 174, l. 3 _Orange-grove._ 1724 ‘orange-garden’.
p. 175, l. 20 _Was this done._ 1724 ‘Was not this done’.
p. 178, l. 28 _in the Piazza._ 4to 1681 ‘Piazzo’, and always this form.
p. 178, l. 35 _and goes out._ 4to 1681 ‘and ex.’
p. 181, l. 11 _whistle to the Birds._ 1724 ‘whistle to Birds’.
Act IV: Scene ib
p. 182, l. 18 _Aur. Well, the Stranger._ 1724 ‘Ant. Well, the
Stranger’.
p. 183, l. 6 _that was the Reason then she came._ 1724 omits ‘then’.
p. 183, l. 13 _The Seigniora perhaps may be angry._ 1724 ‘Seignior’.
p. 184, l. 1 _Damn all dissembling._ 1724 prints this speech as prose.
p. 184, l. 9 _Love’s diviner Dictates._ 1724 ‘Love’s divine Dictates’.
Act IV: Scene ic
p. 184, l. 19 _false Tenents._ 1724, wrongly, ‘False Tenements’.
p. 187, l. 13 _Oh, any whither, any whither._ 1724 ‘any where, any
where’.
Act IV: Scene id
p. 187, l. 24 _I believed he had._ 1724 ‘I believe he has’.
p. 187, l. 31 _no matter whither ’tis._ 1724 ‘no matter which ’tis’.
p. 188, l. 9 _Abev. sings._ 4to 1681 and 1724 ‘The Boy sings ...’, but
his name has already been given.
Act V: Scene i
p. 190, l. 11 _To find out this Rest._ 1724 ‘To find this Rest’.
p. 190, l. 32 _La Nu. ’Tis he whom I expect._ 1724 gives this speech as
prose.
p. 191, l. 10 _whence I fetcht my Gold._ 1724 ‘whence I fetch my Gold’.
p. 191, l. 18 _they are by dark._ 1724 omits.
p. 192, l. 33 _What is’t to be adorn’d._ 1724 ‘What ’tis to be
adorn’d’.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account