p. 248, l. 33 _Come, come._ 1724 prints this speech as prose. p. 249, l. 20 _Look at one another and go._ 1724 omits, reading ‘exeunt’. Act II: Scene iii p. 251, l. 10 _very unlucky._ 4to 1673 ‘very unluckily’. Act II: Scene iv p. 252, l. 21 _Marcel coming towards him jostles him._ 4to 1673 reads ‘Marcel coming towards justles him’. p. 253, l. 7 _given him some._ 4to 1673 omits ‘him’. Act II: Scene vi p. 257, l. 12 _Of your Victims._ 1724 prints this line and the next as prose. 434 p. 257, l. 24 _Offers her a Dagger._ 1724 omits ‘her’. p. 259, l. 31 _a Pox of her terms._ 1724 ‘A Pox on her terms’. Act II: Scene vii p. 261, l. 5 _Haunce van Ezel._ 1724 ‘Hance’. Act III: Scene i p. 266, l. 2 _I cry you Mercy._ 1724 ‘I cry your Mercy’. p. 266, l. 11 _he does not boast._ 4to 1673, wrongly, ‘he does but boast’. p. 267, l. 36 _But do you find her._ 1724 ‘But do you not find her’. p. 268, l. 11 _’tis certain ’tis so._ 1724 ’’tis certain so’. p. 269, l. 19 _lest he surprize us._ 1724 ‘lest he surprizes us’. Act III: Scene ii p. 269, l. 27 _Ah, ah, a pox of all Sea-Voyages._ 1724 omits ‘all’. p. 270, l. 28 _to our Courages._ 1724 ‘Courage’. p. 271, l. 24 _over a Leg._ 1724 ‘over Leg’. p. 272, l. 21 _Rummer._ 4to 1673 ‘Romer’. p. 272, l. 33 _that’s not the Fashion._ 1724 omits ‘not’. p. 272, l. 34 _I’ll manage her._ 1724 ‘I manage her’. Act III: Scene iii p. 273, l. 6 _Scene III. Draws off. A Grove._ 1724 omits ‘Draws off.’ I have added the locale ‘A Grove.’ p. 278, l. 24 _how darst thou._ 1724 ‘how durst thou’. p. 278, l. 34 _that could not defend._ 4to 1673 omits ‘that’. Act III: Scene iva p. 283, l. 34 _you knew not of my Brother’s._ 1724 ‘you know not my Brother’s’ and omits ‘[To Franc.’ p. 284, l. 4 _to see the fair Clarinda [Goes to Clarinda] here, is a Happiness._ 1724 ‘to see the fair Clarinda [Goes to Clarinda.] Here is a Happiness’. p. 285, l. 7 _Goes out._ 1724 ‘Exit’. Act IV: Scene i p. 286, l. 27 _Surlily to him._ 1724 ‘Goes surlily to him’. p. 287, l. 26 _by instinct. [Aside._ 1724 omits ‘Aside’. p. 287, l. 27 _Stands looking very simply._ 1724 omits ‘very’. p. 288, l. 5 _new-fashion’d Spanish Civility._ 1724 omits ‘Spanish’. p. 289, l. 13 _it made my Stomach wamble._ 1724 ‘it had made’. p. 289, l. 32 _Gaber._ 1724 ‘Gabor’. p. 290, l. 28 _Fakes, to entertain._ 1724 ‘Faith’. p. 291, l. 5 _They two dance._ 1724 ‘They too dance.’ Act IV: Scene ii p. 296, l. 2 _Runs behind Lovis._ 1724 omits. p. 297, l. 1 _I declare it here upon._ 1724 ‘Here I declare it upon’. p. 298, l. 13 _who starts as afraid._ 1724 misreads ‘as aforesaid.’ Act IV: Scene iii p. 301, l. 6 _Oh, is it bravely done._ 1724 ‘Oh, it is bravely done ...’ and punctuates ‘:’ instead of ‘?’ p. 301, l. 12 _on this Body._ 1724, wrongly, ‘on thy Body’. p. 301, l. 34 _Takes to his Sword._ 1724 ‘the Sword’. Act V: Scene i p. 310, l. 3 _Cleo. Oh my Fears._ 4to 1673 wrongly marks ‘aside’.