p. 150, l. 8 _Trumpets sound_. 4to ‘Trumpet sounds.’
p. 150, l. 18 _Trumpets sound. Exeunt_. 4tos ‘Trumpet sounds.’ 1724 ‘Ex.’
p. 151, l. 18 _Ismenes_. 4tos ‘Ismenis’ throughout.
p. 152, l. 12 _Horse’s_. 4to 1696 misprints ‘Horses’.
p. 152, l. 13 _Ura. Ex_. 4tos ‘Ura. Exit’.
p. 153, l. 11 _Cavalry_. 4tos ‘Chavalry’.
p. 153, l. 13 _yet-disputing_. 1724 weakly ‘yet-disputed’.
p. 153, l. 34 _to the Stranger_. 1724 omits ‘to’.
p. 154, l. 7 _Exeunt_. Not in 4tos nor 1724.
p. 156, l. 1 _drawing of_. 1724 omits ‘of’.
p. 156, l. 6 _Moment’s_. 4tos misprint ‘Moments’.
p. 157, l. 7 _reach_. 4tos ‘reaches’.
p. 157, l. 18 _Scene V. Changes_. 4tos and 1724 ‘Scene changes’. I have
numbered this scene.
p. 158, l. 15 _Ism. goes in, Scene draws_. 1724 omits ‘Ism. goes in’.
p. 158, l. 33 _Thersander--Prince of Scythia_. 1724 omits this line,
marking ‘[Faints.’ at conclusion of previous line.
p. 159, l. 19 _one end_. 4tos ‘one hand’.
p. 160, l. 28 _my Dagger to this Heart_. 1724 ‘this Dagger to my Heart’.
p. 160, l. 30 _these_. 4tos ‘those’.
p. 160, l. 31 _dear dead Prince_. 1724 misprints ‘dear dear Prince’.
p. 161, l. 6 _require_. 4tos ‘requires’.
p. 163, l. 1 _Scene II. Between the two Camps_. 4tos ‘Scene the Second.’
I have added the locale, which is unmarked in all the editions.
p. 163, l. 7 _te fight_. 4tos ‘to fight’.
p. 164, l. 7 _The Scythian Guards_. 4to 1698 misprints ‘The Scythian
Guards of’.
p. 164, l. 13 _Exeunt_. Unmarked in 4tos.
p. 166, l. 6 _Aside_. This is not marked in 4tos.
p. 166, l. 27 _in the Earth_. 4tos ‘in Earth’.
p. 168, l. 7 _Exit Lysander_. No former editions mark this Exit, which,
however, is obviously necessary.
p. 168, l. 10 _Habit that I left_. 4tos ‘Habit I left’.
p. 168, l. 16 _’.is_. 4tos ‘it is’.
p. 168, l. 18 _remain_. 4tos ‘remains’.
p. 168, l. 20 _my Dishonour_. 4to 1696 omits ‘my’.
p. 168, l. 26 _Enter King_. 4to 1698 has ‘Enter King. Lysander solus.’
Lysander is a misprint for Thersander, but the whole addition is quite
unneeded.
p. 169, l. 6 _given_. 4tos ‘gave’.
p. 169, l. 26 _Herald_. 4tos ‘Herauld’.
p. 169, l. 27 _Scene V. Cleomena’s Apartments_. 4tos ‘Scene the Fifth.’ I
have added the locale, which is unmarked in all former editions.
p. 170, l. 19 _Race_. 4to 1698 misprints ‘Rafe’.
p. 170, l. 26 _Exit_. 4tos ‘Queen Exit’.
p. 172, l. 18 _People’s_. 4to 1698 ‘Peoples’.
p. 173, l. 2 _my Foe_. 4tos omit ‘my’.
p. 173, l. 3 _Exit. Val_. 4tos ‘Vall, ex.’
p. 173, l. 23 _Scene VI. A Street_. The former editions do not mark or
number this Scene. Neither do they give locale. Their reading runs:--
‘[Exeunt.
Enter Vallentio passing over the Stage, is met’.
p. 174, l. 7 _’.ha_. 4tos ‘Sha.’
p. 174, l. 7 _though thats_. 1724 omits ‘though’.
p. I74, l. 17 _gather_. 410 1698 ‘gether’.
p. 174, l. 23 _Civil Wars_. 4to punctuates ‘Civil Wars?’
p. 174, l. 32 _Citizens goes out_. 4tos ‘Cit. goes out’.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account