The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4: Poems and PlaysLamb, Charles
General
The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 4: Poems and Plays
Lamb, Charles
English drama; English poetry
"Of the blank verses I spoke of, the following lines are the only
tolerably complete ones I have writ out of not more than one hundred and
fifty. That I get on slowly you may fairly impute to want of practice in
composition, when I declare to you that (the few verses which you have
seen excepted) I have not writ fifty lines since I left school. It may
not be amiss to remark that my grandmother (on whom the verses are
written) lived housekeeper in a family the fifty or sixty last years of
her life--that she was a woman of exemplary piety and goodness--and for
many years before her death was terribly afflicted with a cancer in her
breast, which she bore with true Christian patience. You may think that
I have not kept enough apart the ideas of her heavenly and her earthly
master; but recollect I have designedly given into her own way of
feeling; and if she had a failing 'twas that she respected her master's
family too much, not reverenced her Maker too little. The lines begin
imperfectly, as I may probably connect 'em if I finish at all: and if I
do, Biggs shall print 'em (in a more economical way than you yours),
for, Sonnets and all, they won't make a thousand lines as I propose
completing 'em, and the substance must be wire-drawn."
When Charles Lloyd joined Coleridge later in the year, and was preparing
his _Poems in Memory of Priscilla Farmer_, Coleridge obtained Lamb's
permission for "The Grandame" to be included with them. The lines were
introduced by Lloyd in these words: "The following beautiful fragment
was written by CHARLES LAMB, of the India-House.--Its subject being the
same with that of my Poems, I was solicitous to have it printed with
them: and I am indebted to a Friend of the Author's for the permission."
The poem differed then very slightly from its present form. When the
book was sent to Lamb he remarked (in December, 1796) on "the odd
coincidence of two young men, in one age, carolling their
grandmothers.... I cannot but smile to see my Granny so gayly deck'd
forth [the book was expensively produced by Lloyd], tho', I think,
whoever altered 'thy' praises to 'her' praises--'thy' honoured memory to
'her' honoured memory [lines 27 and 28], did wrong--they best exprest my
feelings. There is a pensive state of recollection, in which the mind is
disposed to apostrophise the departed objects of its attachment; and,
breaking loose from grammatical precision, changes from the 1st to the
3rd, and from the 3rd to the 1st person, just as the random fancy or
feeling directs."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account