The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other Stories
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
I am not afraid of any danger; if a man were to come into the room I
should kill him without trembling. I am not afraid of ghosts, nor do I
believe in the supernatural. I am not afraid of dead people, for I
believe in the total annihilation of every being that disappears from
the face of this earth.
Well,--yes, well, it must be told; I am afraid of myself, afraid of that
horrible sensation of incomprehensible fear.
You may laugh, if you like. It is terrible, and I cannot get over it. I
am afraid of the walls, of the furniture, of the familiar objects, which
are animated, as far as I am concerned, by a kind of animal life. Above
all, I am afraid of my own dreadful thoughts, of my reason, which seems
as if it were about to leave me, driven away by a mysterious and
invisible agony.
At first I feel a vague uneasiness in my mind which causes a cold shiver
to run all over me. I look round, and of course nothing is to be seen,
and I wish there were something there, no matter what, as long as it
were something tangible: I am frightened, merely because I cannot
understand my own terror.
If I speak, I am afraid of my own voice. If I walk, I am afraid of I
know not what, behind the door, behind the curtains, in the cupboard, or
under my bed, and yet all the time I know there is nothing anywhere, and
I turn round suddenly because I am afraid of what is behind me, although
there is nothing there, and I know it.
I get agitated; I feel that my fear increases, and so I shut myself up
in my own room, get into bed, and hide under the clothes, and there,
cowering down rolled into a ball, I close my eyes in despair, and remain
thus for an indefinite time, remembering that my candle is alight on the
table by my bedside, and that I ought to put it out, and yet--I dare not
do it!
It is very terrible, is it not, to be like that?
Formerly I felt nothing of all that; I came home quite comfortably, and
went up and down in my rooms without anything disturbing my calmness of
mind. Had anyone told me that I should be attacked by a malady--for I
can call it nothing else--of most improbable fear, such a stupid and
terrible malady as it is, I should have laughed outright. I was
certainly never afraid of opening the door in the dark; I went to bed
slowly without locking it, and never got up in the middle of the night
to make sure that everything was firmly closed.
It began last year in a very strange manner, on a damp autumn evening.
When my servant had left the room, after I had dined, I asked myself
what I was going to do. I walked up and down my room for some time,
feeling tired without any reason for it, unable to work, and even
without energy to read. A fine rain was falling, and I felt unhappy, a
prey to one of those fits of despondency, without any apparent cause
which makes us feel inclined to cry, or to talk, no matter to whom, so
as to shake off our depressing thoughts.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account