The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1: Boule de Suif and Other Stories
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Yes, it is all very well for me to reason with myself, _to stiffen
myself_, so to say; but I cannot remain at home, because I know he is
there. I know I shall not see him again; he will not show himself again;
that is all over. But he is there all the same in my thoughts. He
remains invisible, but that does not prevent his being there. He is
behind the doors, in the closed cupboards, in the wardrobe, under the
bed, in every dark corner. If I open the door or the cupboard, if I take
the candle to look under the bed and throw a light on to the dark
places, he is there no longer, but I feel that he is behind me. I turn
round, certain that I shall not see him, that I shall never see him
again; but he is, for all that, none the less behind me.
It is very stupid, it is dreadful; but what am I to do? I cannot help
it.
But if there were two of us in the place, I feel certain that he would
not be there any longer, for he is there just because I am alone; simply
and solely because I am alone!
A PHILOSOPHER
Blerot had been my most intimate friend from childhood; we had no
secrets from each other, and were united heart and soul by a brotherly
intimacy and a boundless confidence in each other, and I had been
intrusted with the secret of all his love affairs, as he had been with
mine.
When he told me that he was going to get married I was hurt, just as if
he had been guilty of a treacherous act with regard to me. I felt that
it must interfere with that cordial and absolute affection which had
united us hitherto. His wife would come between us. The intimacy of the
marriage-bed establishes a kind of complicity of mysterious alliance
between two persons, even when they have ceased to love each other. Man
and wife are like two discreet partners who will not let anyone else
into their secrets. But that close bond which the conjugal kiss fastens
is widely loosened on the day on which the woman takes a lover.
I remember Blerot's wedding as if it were but yesterday. I would not be
present at the signing of the marriage contract, as I have no particular
liking for such ceremonies, but I only went to the civil wedding and to
the church.
His wife, whom I had never seen before, was a tall, slight girl, with
pale hair, pale cheeks, pale hands, and eyes to match. She walked with a
slightly undulating motion, as if she were on board a ship, and seemed
to advance with a succession of long, graceful curtsies.
Blerot seemed very much in love with her. He looked at her constantly,
and I felt a shiver of an immoderate desire for her pass through my
frame.
I went to see him in a few days, and he said to me:
"You do not know how happy I am; I am madly in love with her; but then
she is ... she is ..." He did not finish his sentence, but he put the
tips of his fingers to his lips with a gesture which signified:
"Divine! delicious! perfect!" and a good deal more besides.
I asked, laughing, "What! all that?"
"Everything that you can imagine," was his answer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account